Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paccāmitta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paccāmitta

PACCĀMITTA：[m] quân địch，kẻ thù

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paccāmitta

Paccāmitta，[paccā=Sk．pratyak，adv．；+mitta，cp．Ep．Sk．pratyamitra] lit．“back-friend，” adversary，enemy D．I，70； A．IV，106； J．I，488：DA．I，182； PvA．155．（Page 385）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paccāmitta

paccāmitta：[m．] enemy； adversary．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paccāmitta

paccāmitta： paccāmitta（pu）
ပစၥာမိတၱ（ပု）
[pati+amitta．pati+ama+ta．paṭipakkhabhāvena amati gacchatīti paccāmitto，ama gamane，to，dvittaṃ．，ṭī．345．（pratyamitra-saṃ）]
[ပတိ+အမိတၱ။ ပတိ+အမ+တ။ ပဋိပကၡဘာေဝန အမတိ ဂစၧတီတိ ပစၥာမိေတၱာ၊ အမ ဂမေန၊ ေတာ၊ ဒြိတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၅။ （ျပတ်မိၾတ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paccāmitta

paccāmitta：ပစၥာမိတၱ（ပု）
[ပတိ+အမိတၱ။ ပတိ+အမ+တ။ ပဋိပကၡဘာေဝန အမတိ ဂစၧတီတိ ပစၥာမိေတၱာ၊ အမ ဂမေန၊ ေတာ၊ ဒြိတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၅။ （ျပတ်မိၾတ-သံ）]
ရန္သူ၊ ဆန္႔က်င္ဘက္ရန္သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paccāmitta

paccāmitta：ပစၥာမိတၱ （ပ）（ပဋိ+အမိတၱ）
ရန္သူ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paccāmitta

paccāmitta：m．[paccā-mitta，Sk．pratyamitra] 敵，仇敵．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paccāmitta

paccāmitta：m．[paccā-mitta，Sk．pratyamitra] 敵，仇敵．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paccāmitta

Paccāmitta，【阳】敌人，对手。（p188）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paccāmitta

Paccāmitta，（paccā=Sk．pratyak，adv．；+mitta，cp．Ep．Sk．pratyamitra），【阳】敌人，对手（lit．“back-friend，” adversary，enemy）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元