Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paccakkhāti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paccakkhāti

PACCAKKHĀTI：（pati+ā+khā+a） chối từ，từ bỏ，bỏ luôn，không nhận，chối cãi [aor] --khāsi [pp] --khāta [abs] --khāya --na [nt] sự chối từ，bác bỏ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paccakkhāti

Paccakkhāti，[paṭi+akkhāti=ā+khyā] lit．to speak against，i．e．to reject，refuse，disavow，abandon，give up，usually in connection with Buddhaṁ，dhammaṁ，sikkhaṁ or similar terms of a religious-moral nature Vin．III，25； S．II，231，271； A．IV，372．-- ger．paccak- khāya，in foll．conn^s ācariyaṁ J．IV，200； sikkhaṁ Vin．III，23，34 （a°）； S．II，231； IV，190； Pug．66，67； sabbaṁ S．IV，15； ariyasaccaṁ S．V，428．paccakkhāsi at J．V，8 is gloss for pakatthāsi．-- pp．paccakkhāta （q．v．）．‹-› Intens．paccācikkhati （q．v．）．（Page 383）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paccakkhāti

paccakkhāti：[pati + ā + khā + a] rejects； refuses； disadvow gives up．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Paccakkhāti

paccakkhāti：To reject，refuse，deny，disallow，repudiate，abandon

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paccakkhāti

paccakkhāti： paccakkhāti（kri）
ပစၥကၡာတိ（ႀကိ）
[pati+ā+khā+a+ti]
[ပတိ+အာ+ခါ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paccakkhāti

paccakkhāti：ပစၥကၡာတိ（ႀကိ）
[ပတိ+အာ+ခါ+အ+တိ]
（၁） ပယ္၏၊ စြန္႔၏၊ ခ်၏။ （၂） ေဟာၾကား၏၊ ေျပာၾကား၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paccakkhāti

paccakkhāti：ပစၥကၡာတိ （ပဋိ+အာ√ခ်ာ）
ပယ္၏။ ပယ္စြန္႔၏။
သိကၡံ ပစၥကၡာယ၊ သိကၡာကို ခ်၍။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paccakkhāti

paccakkhāti：[paṭi-akkhāti＜ā-khyā] 講說反對（的話語）（speak against），排拒（排斥拒絕），放棄，捨（棄）．ger．paccakkhāya； aor．paccakkhāsi； ppr．paccakkhaṃ； pp．paccakkhāta．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paccakkhāti

paccakkhāti：[paṭi-akkhāti＜ā-khyā] 反対に語る，排拒す，放棄す，捨てる．ger．paccakkhāya； aor．paccakkhāsi； ppr．paccakkhaṃ； pp．paccakkhāta．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Paccakkhāti

paccakkhāti：[paṭi-akkhāti＜ā-khyā] 反対に語る，排拒す，放棄す，捨てる．ger．paccakkhāya； aor．paccakkhāsi； ppr．m．sg．nom．paccakkhaṃ； pp．paccakkhāta

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paccakkhāti

Paccakkhāti，（pati + ā + khā + a），驳回，拒绝，否认，放弃。【过】 ~khāsi。【过分】 ~khāta。【独】 ~khāya。（p187）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paccakkhāti

Paccakkhāti，（pati+ā+khā掘+a），驳回，拒绝，否认，放弃。【过】paccakkhāsi。【过分】paccakkhāta。【独】paccakkhāya。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元