Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paccatthika

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paccatthika

Paccatthika，（adj．n．） [paṭi+attha+ka，lit．opposite to useful，cp．Sk．pratyanīka & pratyarthin] an opponent，adversary，enemy Vin．II，94 sq．（atta° personal enemy）； A．V，71 （id．； T．attha°）； D．I，50，70，137； It．83； PvA．62．Cp．paccāmitta．（Page 383）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paccatthika

paccatthika：[m．] enemy； an opponent．（adj．） opposed； adverse．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Paccatthika

paccatthika： paccatthika（pu）
ပစၥတၳိက（ပု）
[pati+attha+ika．paṭipakkhaṃ atthayanti icchantīti paccatthikā．vi，ṭṭha，1．226．paccattha+ika．patiyamatthanaṃ paccattho，taṃ yogā paccatthiko．，ṭī．344-5．]
[ပတိ+အတၳ+ဣက။ ပဋိပကၡံ အတၳယႏၲိ ဣစၧႏၲီတိ ပစၥတၳိကာ။ ဝိ၊႒၊၁။၂၂၆။ ပစၥတၳ+ဣက။ ပတိယမတၳနံ ပစၥေတၳာ၊ တံ ေယာဂါ ပစၥတၳိေကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၄-၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Paccatthika

paccatthika：ပစၥတၳိက（ပု）
[ပတိ+အတၳ+ဣက။ ပဋိပကၡံ အတၳယႏၲိ ဣစၧႏၲီတိ ပစၥတၳိကာ။ ဝိ၊႒၊၁။၂၂၆။ ပစၥတၳ+ဣက။ ပတိယမတၳနံ ပစၥေတၳာ၊ တံ ေယာဂါ ပစၥတၳိေကာ။ ဓာန္၊ဋီ။၃၄၄-၅။]
ဆန္႔က်င္ဖက္ကို အလိုရွိေသာသူ၊ ရန္သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paccatthika

paccatthika：ပစၥတၳိက （ပ）
ရန္သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paccatthika

paccatthika：ပစၥတၳိက （တိ）（ပဋိ+အတၳိက）
အက်ိဳးမဲ့ကို အလိုရွိေသာ။ ဆန္႔က်င္ဘက္ကို အလိုရွိေသာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paccatthika

paccatthika：m．[paṭi-attha-ika 利益相反的] 敵，怨敵．cf．paccāmitta．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paccatthika

paccatthika：m．[paṭi-attha-ika 利益に反する] 敵，怨敵．cf．paccāmitta．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paccatthika

Paccatthika，【阳】敌人，对手。【形】反对，敌对的。（p187）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paccatthika

Paccatthika，【阳】敌人，对手。【形】反对，敌对的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元