Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pacchindati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pacchindati

PACCHINDATI：（pa+chid+a+ṃ+a） cắt ngắn，bẻ gãy，chấm dứt [aor] --ndi [pp] --chinna [abs] --nditvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pacchindati

Pacchindati，[pa+chindati] 1．to break up，cut short，put an end to Vin．IV，272； J．I，119 （kathaṁ °itvā），148 （kathaṁ °ituṁ）； IV，59； PvA．78 （dānavidhiṁ °i）．-- 2．to bring up （food），to vomit DhA．I，183 （āhāraṁ）．（Page 386）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pacchindati

pacchindati：[pa + chid + ṃ-a] cuts short； breaks up； puts an end to．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pacchindati

pacchindati： pacchindati（kri）
ပစၧိႏၵတိ（ႀကိ）
[pa+chidi+a+ti]
[ပ+ဆိဒိ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pacchindati

pacchindati：ပစၧိႏၵတိ（ႀကိ）
[ပ+ဆိဒိ+အ+တိ]
ျဖတ္၏။ （က） ပယ္ျဖတ္၏။ （ခ） ဆုံးျဖတ္၏။ （ဂ） ျဖတ္ေတာက္-ရပ္ဆိုင္း-၏။ （ဃ） ျဖတ္ေတာက္-ဖ်က္ဆီး-၏။ （င） ျဖတ္ေတာက္-ပိတ္ပင္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pacchindati

pacchindati：ပ-စၧိႏၵတိ （ပ√ဆိဒ္）
ျဖတ္၏။
အာဟာရံ ပစၧိႏၵိတြာ၊ အစာကို ျဖတ္၍။ ဘိကၡဳသံေဃာ ကထံ ပစၧိႏၵိတြာ တုဏွီ အေဟာသိ၊ ရဟန္းအေပါင္းသည္ စကားကို ျဖတ္၍ ဆိတ္ဆိတ္ေန၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pacchindati

pacchindati：[pa-chid] 中斷，斷絕；吐，吐出（vomit），嘔吐（bring up （food））．aor．pacchindi； ger．pacchinditvā； inf．pacchindituṃ．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pacchindati

pacchindati：[pa-chid] 中断する，断絶する，吐く，はき出す．aor．pacchindi； ger．pacchinditvā； inf．pacchindituṃ．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pacchindati

Pacchindati，（pa + chid + ŋ-a），中断，瓦解，结束。【过】 ~ndi。【过分】~chinna。【独】 ~nditvā。（p189）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pacchindati

Pacchindati，（pa+chid切断+ṁ-a），中断，瓦解，结束。【过】pacchindi。【过分】pacchinna。【独】pacchinditvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元