Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Padara

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Padara

PADARA：[nt] tấm ván，cái bàn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Padara

Padara，（nt．） [pa+dara of dṛ，cp．dabba，darati，dāru] 1．a cleft，split，fissure，crevice M．I，469； S．II，32； Sn．720 （=darī SnA 500）； comb^d with kandara at Miln．36，296，411； PvA．29．-- 2．a board，plank J．II，10 91 （°sakaṭa） 112； III，181； V，47 sq．； VI，432 （°cchanna）； SnA 330 （dabba° oar），355； DhA．II，55； III，296．-- 3．Wrong spelling for badara at J．IV，363 （beluvā p°āni ca） & VI，529．

--sañcita filled with clefts （?） Vin．IV，46．--samācāra refractiousness，disobedience （?） M．I，469．（Page 409）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Padara

padara：[nt．] a board．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Padara

padara： padara（pu，na）
ပဒရ（ပု၊န）
[pa+dara+a．papubbo dara vidāraṇe，padaro．sūci．pradarā bhaṅganārīrubāṇā asa kacā api．amara，23，164．pradīyate，pradara，anena vā，pradaro rogabhede syādviredāgarabhaṅgayo．（iti medīnī）．byākhyāsudhā．pradara（pu） prada+．vidāra-ṇeçbhaṅgeçyonirogabhede ca．thoma．]
[ပ+ဒရ+အ။ ပပုေဗၺာ ဒရ ဝိဒါရေဏ၊ ပဒေရာ။ သူစိ။ ျပဒရာ ဘဂၤနာရီ႐ုဗာဏာ အသ ကစာ အပိ။ အမရ၊ ၂၃၊၁၆၄။ ျပဒီယေတ၊ ျပဒရဏမ္၊ အေနန ဝါ၊ ျပဒေရာ ေရာဂေဘေဒ သ်ာဒြိေရဒါဂရဘဂၤေယာ။ （ဣတိ ေမဒီနီ）။ ဗ်ာခ်ာသုဓာ။ ျပဒရ（ပု） ျပဒ+အပ္။ ဝိဒါရ-ေဏ，ဘေဂၤ，ေယာနိေရာဂေဘေဒ စ။ ေထာမ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Padara

padara：ပဒရ（ပု၊န）
[ပ+ဒရ+အ။ ပပုေဗၺာ ဒရ ဝိဒါရေဏ၊ ပဒေရာ။ သူစိ။ ျပဒရာ ဘဂၤနာရီ႐ုဗာဏာ အသ ကစာ အပိ။ အမရ၊ ၂၃၊၁၆၄။ ျပဒီယေတ၊ ျပဒရဏမ္၊ အေနန ဝါ၊ ျပဒေရာ ေရာဂေဘေဒ သ်ာဒြိေရဒါဂရဘဂၤေယာ။ （ဣတိ ေမဒီနီ）။ ဗ်ာခ်ာသုဓာ။ ျပဒရ（ပု） ျပဒ+အပ္။ ဝိဒါရ-ေဏ，ဘေဂၤ，ေယာနိေရာဂေဘေဒ စ။ ေထာမ။]
（၁） ပ်ဉ္၊ ပ်ဉ္ခ်ပ္၊ ပ်ဉ္ျပား။ （၂） ပပ္ၾကားကြဲ၊ ပပ္ၾကားအက္၊ ကြဲ-အက္-ေသာ ပပ္ၾကားကြဲ၊ ပပ္ၾကားအပ္၊ ကြဲ-အက္-ေသာ ပပ္ၾကားေျမ။ （၃） ေခ်ာက္၊ ေခ်ာက္ႀကီး။ （၄） ဝဲရွိေသာ ျမစ္။ （၅） လႈိင္းတံပိုး၊ （၆） မိန္းမတို႔၏ ရာသီလြန္အနာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Padara

padara：ပဒရ （ပ）（ပ√ဒရ္+အ）
ပပ္ကြဲေသာ ေျမအရပ္။ ပ်ဥ္ခ်ပ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Padara

padara：n．[pa-dara＜dṛ] ① 峽，溪，裂縫裂溝（cleft，fissure）．② 床板（plank）．-samācāra 谷間的正行者．-sākhā 谷間，谷川（谷澗，谷溪流）．cf．patara．

パーリ语辞典日本水野弘元

Padara

padara：n．[pa-dara＜dṛ] ① 峡，渓，さけ目．② 床板．-samācāra 谷間の正行者．-sākhā 谷間，谷川．cf．patara．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Padara

Padara，【中】木板。（p200）

《巴汉词典》明法尊者增订

Padara

Padara，【中】木板。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元