Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paggharati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paggharati

PAGGHARATI：（pa+ghar+a） chảy tới，rỉ ra，nhỏ từ giọt，chảy từ giọt [aor] --ghari [pp] --rita [prp] ranta [abs] --ritvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paggharati

Paggharati，[pa+gharati，which stands for kṣarati，also appearing as jharati，cp．Sk．nirjhara，Prk．pajjharati Mālatī-M．p．51．BSk．pragharati Divy 57，409； AvŚ I．282] to flow forth or out，to ooze，trickle，drip S．I，150； Sn．p．125 （pubbañ ca lohitañ ca．p．）； J．VI，328； Pv．I，6⁷ （gabbho pagghari=vissandi PvA．34）； II，9¹¹ （=vissandati PvA．119）； II，9²⁶ （akkhīni p．=vissandanti PvA．123，sic lege!）； Miln．180； VvA．76 （navahi dvārehi puḷuvakā pagghariṁsu）．-- pp．paggharita （q．v．）．（Page 382）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paggharati

paggharati：[pa + ghar + a] flows forth； oozes； drips； trickles．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Paggharati

paggharati：To ooze，trickle，flow

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paggharati

paggharati：ပ-ဂၣရတိ （ပ√ဃရ္）
ယိုစီး၏။ ယိုဆင္း၏။
အႆုဓာရာ ပဂၣရႏၲိ၊ မ်က္ရည္အလ်ဥ္တို႔သည္ ယိုစီးကုန္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paggharati

paggharati：[pa-gharati＜ghṛ BSk．pragharati] 漏出的，流出．aor．pagghari，pagghariṃsu； ppr．f．paggharantī 漏月經的女子．pp．paggharita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paggharati

paggharati：[pa-gharati＜ghṛ BSk．pragharati] 漏れ出る，流出す．aor．pagghari，pagghariṃsu； ppr．f．paggharantī 漏月水女．pp．paggharita．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Paggharati

paggharati：[pa-gharati＜ghṛ BSk．pragharati] 漏れ出る，流出す．aor．pagghari，pagghariṃsu； ppr．f．paggharantī 漏月水女．ppr．paggharita

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Paggharati

Paggharati，（pa + ghar + a），流动，渗出，滴下，滴流。【过】 ~ghari。【过分】 ~rita。【现分】 ~ranta。【独】 ~ritvā。（p186）

《巴汉词典》明法尊者增订

Paggharati

Paggharati，（pa+ghar+a），流动，渗出，滴下，滴流。【过】pagghari。【过分】paggharita。【现分】paggharanta。【独】paggharitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元