Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pahīyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pahīyati

PAHĪYATI：（pa+hā+ī+ya） biến mất，đã quá vãng，bị từ bỏ [aor] pahīyi [pp] pahiṅa [prp] yamāna [abs] --yitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pahīyati

Pahīyati，[Pass．of pajahati] to be abandoned，to pass away，vanish M．I，7； S．I，219 （fut．°issati）； II，196 （ppr．°īyamāna）； V，152； Sn．806； Nd¹ 124； VbhA．271．Spelt pahiyyati at S．V，150．（Page 449）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pahīyati

pahīyati：[pa + hā + ī + ya] vanishes； passes away； is abandoned．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahīyati

pahīyati：ပဟီယတိ （ကမၼ）（ပ√ဟာ+ယ）
ပယ္အပ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pahīyati

pahīyati：pahiyyati ① [pajahati＜hā 的 pass．] 被捨，被斷．fut．pahissati．② = pajahissati [pajahati 的 fut．]．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pahīyati

pahīyati：pahiyyati ① [pajahati＜hā の pass．] 捨てらる，断ぜらる．fut．pahissati ② = pajahissati [pajahati の fut．]．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pahīyati

Pahīyati，（pa + ha + ī + ya），消失，过世，被遗弃。【过】 pahīyi。【过分】pahīna。【现分】 ~yamāna。【独】 ~yitvā。（p220）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pahīyati

Pahīyati，Pahiyyati（pa+hā放弃+ī+ya）（pass．of pajahati），被舍弃，消失，过世（to be abandoned，to pass away，vanish）。【过】pahīyi。【过分】pahīna。【现分】pahīyamāna。【独】pahīyitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元