Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pahaṭa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pahata

PAHATA：[pp] của paharati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pahaṭa

Pahaṭa，[pp．of paharati] assailed，struck，beaten （of musical instruments） J．II，102，182； VI，189； VvA．161 （so for pahata）； PvA．253．Of a ball：driven，impelled Vism．143 （°citra-geṇḍuka）=DhsA．116 （so read for pahaṭṭha-citta-bheṇḍuka and correct Expositor 153 accordingly）．The reading pahaṭa at PvA．4 is to be corrected to paṭaha．（Page 448）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pahata

Pahata，[pp．of pa+han] killed，overcome M．III，46； S．II，54； J．VI，512．（Page 448）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pahaṭa

pahaṭa：[pp．of paharati] beaten； hit； struck．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahaṭa

pahaṭa：ပ-ဟဋ （န）
ပုတ္ခတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahaṭa

pahaṭa：ပ-ဟဋ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပ√ဟရ္+တ）
ပုတ္ခတ္အပ္သည္။ သတ္ပုတ္အပ္သည္။
အသုေကန ပဟေဋာ၊ ဤမည္ေသာသူသည္ ငါ့ကို ပုတ္ခတ္အပ္ၿပီ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahata

pahata：ပ-ဟတ （န）
ပုတ္ခတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahata

pahata：ပ-ဟတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပ√ဟန္+တ）
ပုတ္ခတ္အပ္သည္။
ယုဂႏၶရဝါတေဝေဂန ပဟတာ သာဂရကုစိၧ ဝိယ၊ ယုဂႏၶိဳရ္ေလအဟုန္ျဖင့္ တိုက္ခတ္အပ္ေသာ သမုဒၵရာအဝွမ္းကဲ့သို႔။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahāta

pahāta：ပ-ဟာတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပ√ဟာ+တ）
ပယ္အပ္သည္။ စြန္႔အပ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pahaṭa

pahaṭa：a．[paharati＜hṛ 的 pp．] 已被攻打的，已被攻撃的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pahaṭa

pahaṭa：a．[paharati＜hṛ の pp．] 打たれた，攻撃された．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pahaṭa

Pahaṭa，（paharati 的【过分】）。（p220）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pahaṭa

Pahaṭa，Pahata，（paharati 的【过分】）已打击，已袭击。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pahata

pahata：a．[pa-han 的 pp．] 已被殺的，已被征服的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pahata

pahata：a．[pa-han の pp．] 殺された，征服された．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元