Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pahita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pahita

PAHITA：[pp] của pahināti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pahita

Pahita，² [pp．of pahiṇati] sent J．I，86 （sāsana）； DhA．II，242； III，191 （interchanging with pesita）．（Page 449）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pahita

pahita：[pp．of pahiṇāti] sent．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahita

pahita：ပ-ဟိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပ√ဓာ+တ）
အားထုတ္အပ္သည္။ လံု႔လျပဳအပ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pahita

pahita：ပ-ဟိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပ√ဟိ+တ）
ေစလႊတ္အပ္သည္။ ပို႔အပ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāhita

pāhita：ပါဟိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）
ေစလႊတ္အပ္သည္။ပါေဟတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pahita

pahita：① a．[padahati＜dhā 的 pp．cf．Sk．prahita] 熱心的，努力的．-atta 自勵的，專念，精進．② a．[pahiṇati＜hi 的 pp．] 已送的（sent），遣使的，已派出使節的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pahita

pahita：① a．[padahati＜dhā の pp．cf．Sk．prahita] 熱心なる，努めたる．-atta 自ら励める，専念，精進．② a．[pahiṇati＜hi の pp．] 送れる，遣使の．

《巴汉词典》明法尊者增订

Pahita

Pahita，I．（padahati‹dhā的【过分】）努力，热心。pahitatta﹐自励，精进，不惜身命。SA．6．3．/I，204．：Pahitattoti pesitatto（自己已豁出去，称为自励）。MA．57．/CS：p．3．75：Pahitattoti kāye ca jīvite ca anapekkhatāya pesitatto．（?对身体及生命没有期待的自我精进，称为自励。） II．（pahiṇāti‹hi的【过分】）送。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元