Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pakāsati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pakāsati

PAKĀSATI：（pa+kās+a） thấy được，trở thành hiểu biết，chói sáng [aor] pakāsi [pp] pakāsita

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pakāsati

Pakāsati，[pa+kāś] to shine forth，to be visible，to become known Sn．445，1032 （=bhāsati tapati virocati Nd² 373）．-- Caus．pakāseti to show up，illustrate，explain，make known，give information about Vin．II，189； S．I，105； It．111 （brahmacariyaṁ）； Dh．304； Sn．578，1021； Pug．57； J．VI，281 （atthaṁ to explain the meaning or matter）； DhA．II，11 （id．）； PvA．1，12 （ānisaṁsaṁ） 29 （atthaṁ upamāhi），32 （attānaṁ），40 （adhippāyaṁ），42 （saccāni） 72 etc．-- grd．pakāsaniya to be made known or announced in °kamma explanation，information，annunciation Vin．II，189 （cp．Vin．Texts III，239）．-- pp．pakāsita （q．v．）．（Page 379）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pakāsati

pakāsati：[pa + kas + a] is visible； becomes known； shines forth．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pakāsati

pakāsati：To be visible，to become known

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pakāsati

pakāsati： pakāsati（kri）
ပကာသတိ（ႀကိ）
[pa+kāsu+a+ti]
[ပ+ကာသု+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pakāsati

pakāsati：ပကာသတိ（ႀကိ）
[ပ+ကာသု+အ+တိ]
ထင္စြာျဖစ္၏၊ ထင္ရွား၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pakāsati

pakāsati：ပကာသတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pakāsati

pakāsati：[pa-kāś] 輝耀，變明亮，被知道（become known）．caus．pakāseti．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pakāsati

pakāsati：[pa-kāś] 輝ゃく，明らかとなる，知られる．caus．pakāseti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pakāsati

Pakāsati，（pa + kās + a），能看得见，被知道，照耀。【过】 pakāsi。【过分】pakāsita。（p185）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pakāsati

Pakāsati，（pa+kās +a），能看得见，被知道，照耀。【过】pakāsi。【过分】pakāsita。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元