Kết quả tìm cho từ Pakaṭa
pākaṭa:bình thường,tự nhiên
PAKATA:[m] làm,tạo xong --atta [a] hạnh kiểm tốt,trạng thái mạnh khỏe
Pākata,(adj.) [=pakata; on ā for a see Geiger,P.Gr.§ 331.Cp.Sk.prakaṭa Halāyudha.The spelling is sometimes pākaṭa] 1.common,vulgar,uncontrolled,in phrase pākat-indriya of uncontrolled mind S.I,61 (=saṁvarâbhāvena gihikāle viya vivaṭa-indriya K.S.320),204; III,93; V,269; A.I,70,266,280; III,355,391; Th.1,109 (C.asaṁvuta,see Brethren 99); Pug.35.-- At Miln.251 pākatā is to be read pāpakā.-- 2.open,common,unconcealed J.I,262 (pākaṭo jāto was found out); SnA.343; PvA.103 (for āvi).-- 3.commonly known,familiar Vism.279; PvA.17 (devā),23,78 (su°),128; VvA.109 (+paññāta); °ṁ karoti to make manifest Vism.287; °bhāva being known DhsA.243; PvA.103.-- 4.renowned,well-known DA.I,143; PvA.107.(Page 449)
Pakata,[pp.of pa+kṛ] done,made; as --° by nature (cp.pakati) Sn.286; J.IV,38; Pv.I,68; II,316; III,105 (pāpaṁ= samācaritaṁ PvA.214); Miln.218; DhA.II,11 (pāpaṁ); PvA.31,35,103 (ṭ),124.-- icchāpakata covetous by nature A.III,119,219 sq.; Pug.69; Vism.24 (here however taken by Bdhgh as “icchāya apakata” or “upadduta”); issāpakata envious by nature S.II,260; PvA.46,cp.macchariyā pakata afflicted with selfishness PvA.124.On pakata at It.89 see apakata.--pakatatta (pakata+ attan) natural,of a natural self,of good behaviour,incorrupt,“integer” Vin.II,6,33,204; J.I,236 (bhikkhu,+sīlavā,etc.).At Vin.II,32 the pakatatta bhikkhu as the regular,ordained monk is contrasted with the pārivāsika bh.or probationer.(Page 379)
pākaṭa,(adj.) well-known; famous.
pakata: pakata(ti)
ပကတ(တိ)
[pa+kara+ta,pakārena karīyatīti pakato.ka.587.pakarīyittāti pakato.rū.632.(prakpata-saṃ)]
[ပ+ကရ+တ၊ ပကာေရန ကရီယတီတိ ပကေတာ။ ကစၥည္း။၅၈၇။ ပကရီယိတၱာတိ ပကေတာ။ ႐ူ။၆၃၂။ (ျပကၸတ-သံ)]
pakata:ပ-ကတ (ပ) (တီ-ကိတ္) (ပ√ကရ္+တ)
ျပဳအပ္သည္။ စ၍ ျပဳအပ္သည္။ စီရင္အပ္သည္။ အားထုတ္အပ္သည္။ ႏွိပ္စက္အပ္သည္။ ပင္ကိုသေဘာအတိုင္း ျဖစ္သည္။
pākata:ပါကတ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ပ√ကရ္+တ)
ပကတိအတိုင္းျဖစ္ေသာ။ သာမညျဖစ္ေသာ။ ယုတ္ေသာ။ ထင္ရွားေသာ။ ေပၚလြင္ေသာ။
pākata:pākaṭa a.[cf.pakata] 自然の,普通の,本能的の; 顕現の,明らかな; 一般に知られた,有名な.-indriya 諸根不制御.-parissaya 顕現の危険.-bhāva 明顕性.~ ṃ karoti 明らかにする.
pākata:pākaṭa a.[cf.pakata] 自然的,普通的,本能的; 顯現的,明顯的; 一般都知道的,有名的.-indriya 諸根不控制.-parissaya 顯現的危險.-bhāva 明顯性.~ṃ karoti 使明顯,作顯現.
pākaṭa:ပါကဋ (တိ) (တီ-ကိတ္) (ပ√ကရ္+တ)
ပကတိအတိုင္းျဖစ္ေသာ။ သာမညျဖစ္ေသာ။ ယုတ္ေသာ။ ထင္ရွားေသာ။ ေပၚလြင္ေသာ။
Pākaṭa,【形】衆所周知的,明白的,显著的(patent)。
Pākaṭa,【形】 众所周知的,出名的。(p221)
pakata:ပကတ(တိ)
[ပ+ကရ+တ၊ ပကာေရန ကရီယတီတိ ပကေတာ။ ကစၥည္း။၅၈၇။ ပကရီယိတၱာတိ ပကေတာ။ ႐ူ။၆၃၂။ (ျပကၸတ-သံ)]
(၁) ျပဳ-ျပဳလုပ္-အပ္ေသာ။ (က) အလြန္အကဲျပဳအပ္ေသာ။ (ခ) ေကာင္းစြာ ျပဳအပ္ေသာ။ (ဂ) အျပားအားျဖင့္-အထူးထူး အျပားျပား-အမ်ိဳးမ်ိဳး အဖုံဖု့-ျပဳလုပ္အပ္ေသာ။ (၂) ဆည္းပူးအပ္ေသာ။ (၃) ျပဳျပင္-စီရင္-အပ္ေသာ။ (၄) လႊမ္းမိုး-ႏွိပ္စက္-အပ္ေသာ။ (၅) ပညတ္အိပ္သာ။ (၆) သိမ္းယူ-သိမ္းပိုက္-အပ္ေသာ။ (၇) ဦးစြာျပဳတတ္-အားထုတ္တတ္-ေသာ၊ သူ။ (၈) ေၾကာင့္ၾကစိုက္ေသာ။ (၉) ပင္ကိုယ္၊ ျပကေတ့၊ နဂိုရ္၊ မူလ။ (၁ဝ) သေဘာ။ (၁၁) ျပဳအပ္-အားထုတ္အပ္-ျပဆိုအပ္-ၿပီးေသာ။ (၁၂) ျပဳဆဲ-အားထုတ္ဆဲ-ျပဆိုဆဲ-ျဖစ္ေသာ။ (၁၃) အျပားအားျဖင့္-အထူးထူးအျပားျပား-ျပဳျခင္း။ ပကတူပနိႆယ-လည္းၾကည့္။ ပကတညဴ-(၂)-ၾကည့္။ ပကတတၳနိေဒၵသ-ၾကည့္။
Pakata,【形】做,制造。pakatatta,【形】好行为的,健全情况的。
Pakata,【形】 做,制造。 ~atta,【形】 好行为的,健全情况的。(p184)
pakata:a.[Sk.prakṛta.pakaroti<pa-kṛ の pp.] 作されたる,作られた,自然になした,自然の.pakaṭajarā 顕現の老.
pakata:a.[Sk.prakṛta.pakaroti<pa-kṛ 的 pp.] 已被作的(done,made),已被造作的,自然地成為的,自然的.pakaṭajarā 顯現(自然)的衰老,顯現出老態.[(譯者補充) icchā-pakata 本性欲求的(desire by nature),隨欲求擺佈的(affected with desire,overcome by desire)].