Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Palāpeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Palāpeti

PALĀPETI：（caus của palāyati） làm cho sáng，thắp sáng [aor] --esi [pp] --pita [abs] --petvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Palāpeti

Palāpeti，² [Caus．of pa+lap，cp．palāpa to which it may be referred as denom． ] to prattle，talk J．I，73，195．（Page 440）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Palāpeti

Palāpeti，¹ [Caus．of palāyati] to cause to run away，to put to flight，drive away J．II，433； DhA．I，164，192； III，206．（Page 440）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Palāpeti

palāpeti：[caus．of palāyati] causes to put to flight．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Palāpeti

palāpeti：To cause to go away or escape； to drive away，put to flight

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Palāpeti

palāpeti：ပလာေပတိ （ကာ）（ပ√လပ္+ေဏ）
အဖ်င္းေျပာ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Palāpeti

palāpeti：ပလာေပတိ （ကာ）
ေျပးေစ၏။ ေမာင္းႏွင္၏။ပလာယတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Palāpeti

palāpeti：① [palāyati 的 caus．] （使捕獲物自由而）放走放掉，放逐．② [palapati 的 caus．或 palāpa 的 denom．] 聊天，閒聊．

パーリ语辞典日本水野弘元

Palāpeti

palāpeti：① [palāyati の caus．] 逃がす，追放す．② [palapati の caus．または palāpa の denom．] しゃべる，だベる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Palāpeti

Palāpeti，（palāyati 的【使】），使飞行。【过】 ~esi。【过分】 ~pita。【独】 ~petvā。（p216）

《巴汉词典》明法尊者增订

Palāpeti

Palāpeti，（palāyati 的【使】），使飞行。【过】palāpesi。【过分】palāpita。【独】palāpetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元