Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Palita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Palita

PALITA：[a] trái chín，mãn hạn [nt] tóc bạc hoa râm

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pālita

PĀLITA：[pp] của pāleti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Palita

Palita，（adj．） [cp．Vedic palita； Gr．pelitnόs，peliόs black-grey； Lith．pilkas grey； Ags．fealu=Ohg．falo，E．fallow，Ger．fahl； also Sk．pāṇḍu whitish； P．paṇḍu，pāṭala pink] grey，in cpd．°kesa with grey （i．e．white） hair M．I，88 （f．°kesī）； A．I，138； J．I，59，79； abs．only at J．VI，524．The spelling phalita also occurs （e．g．PvA．153）．-- Der．pālicca．（Page 441）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Palita

palita：[adj．] matured．（nt．） grey hair．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pālita

pālita，（pp．of pāleti） protected； guarded； preserved．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pālita

Pālita：1．Pālita （Pālika）Nephew of Cakkhupāla．When Cullapāla，brother of Cakkhupāla，heard of the latter’s blindness，he sent Pālita to fetch him，and，in order to protect him from danger on the way，had him ordained before he set forth．While returning with Cakkhupāla，Pālita heard the song of a woman collecting firewood，and，making some excuse，left Cakkhupāla and had intimacy with her．When Cakkhupāla heard what had happened，he refused to go any farther with him．ThagA．i．197f．

2．PālitaA rājakumāra of Sumangala city．He and his friend，Sabbadassī，son of the chaplain，visited the Buddha Piyadassī and entertained him for seven days，after which they entered the Order，becoming arahants in due time．Later，they became the chief disciples of Piyadassī Buddha．Bu．xiv．20； BuA．176； J．i．39．

3．PālitaThe constant attendant of Mangala Buddha．Bu．iv．23； J．i．34．

4．PālitaA Nāga king in the time of Padumuttara Buddha，a previous birth of Rāhula．

SA．iii．26； MA．ii．722，1023； but see SNA．i．341，where he is called Sankha．

At AA．i．143 his name is given as Pathavindhara．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Palita

palita：ပလိတ （န）
ဆံျဖဴ။ ဆံျဖဴျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pālita

pālita：ပါလိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）
ကာကြယ္အပ္သည္။ ေစာင့္ေရွာက္အပ္သည္။ပါေလတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Palita

palita：= phalita a．[〃] 白髮的，灰色的．-kesa 白髮．cf．pālicca．

パーリ语辞典日本水野弘元

Palita

palita：= phalita a．[〃] 白髪の，灰色の．-kesa 白髪．cf．pālicca．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Palita

Palita，【形】成熟的。【中】白头发。（p216）

《巴汉词典》明法尊者增订

Palita

Palita，【形】成熟的。【中】白头发。

《巴汉词典》明法尊者增订

Pālita

Pālita，（Pāleti‘保护’的【过分】）保护。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元