Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Panudana

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Panudana

PANUDANA：=PANŪDANA [nt] sự dời đi，sự làm tan đi，sự bác bỏ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Panūdana

Panūdana，（nt．） [fr．panudati] removal，dispelling，rejection Sn．252 （sabba-dukkhâpanūdana SnA 293 should be read as sabba-dukkha-apanūdana，as at Vin．II，148=J．I，94），1106 （=pahānaṁ etc．Nd² 396）．（Page 412）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Panudana

panudana：[nt．] removal； dispelling； rejection．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Panūdana

panūdana，（nt．） removal； dispelling； rejection．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Panūdana

panūdana： panūdana（na）
ပႏူဒန（န）
[pa+nuda+yu．panudatiç panujjate anenāti vā panūdano．rū．597．aññatrāpi．---khipakoç panūdanaṃç vadhako．，5，87．nuda khepe papubbo．panudoç panūdanaṃ．]]ano （5，48）]]ti bhāve ano，ussa otte paṭisedhe ]]byañjane dīgharassā （1，13）]]ti dīgho．¤pañjikā．]
[ပ+ႏုဒ+ယု။ ပႏုဒတိ，ပႏုဇၨေတ အေနနာတိ ဝါ ပႏူဒေနာ။ ႐ူ။၅၉၇။ အညၾတာပိ။---ခိပေကာ，ပႏူဒနံ，ဝဓေကာ။ ေမာဂ္၊၅၊၈၇။ ႏုဒ ေခေပ ပပုေဗၺာ။ ပႏုေဒါ，ပႏူဒနံ။ ＂အေနာ （၅၊၄၈）＂တိ ဘာေဝ အေနာ၊ ဥႆ ဩေတၱ ပဋိေသေဓ ＂ဗ်ၪၨေန ဒီဃရႆာ （၁၊၁၃）＂တိ ဒီေဃာ။ ၎ပၪၨိကာ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Panudana

panudana：ပ-ႏုဒန （န）（ပ√ႏုဒ္+ယု）
ပယ္ေဖ်ာက္ျခင္း။ ႏုတ္ပစ္ျခင္း။ တြန္းပယ္ျခင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Panūdana

panūdana：ပႏူဒန（န）
[ပ+ႏုဒ+ယု။ ပႏုဒတိ，ပႏုဇၨေတ အေနနာတိ ဝါ ပႏူဒေနာ။ ႐ူ။၅၉၇။ အညၾတာပိ။---ခိပေကာ，ပႏူဒနံ，ဝဓေကာ။ ေမာဂ္၊၅၊၈၇။ ႏုဒ ေခေပ ပပုေဗၺာ။ ပႏုေဒါ，ပႏူဒနံ။ ＂အေနာ （၅၊၄၈）＂တိ ဘာေဝ အေနာ၊ ဥႆ ဩေတၱ ပဋိေသေဓ ＂ဗ်ၪၨေန ဒီဃရႆာ （၁၊၁၃）＂တိ ဒီေဃာ။ ၎ပၪၨိကာ။]
（၁）（ကိေလသာတို႔ကို） ႏုတ္-စြန္႔-ပစ္-ပယ္ျခင္း။ （က） အရဟတၱမဂ္။ （ခ） အရဟတၱဖိုလ္။ （ဂ） နိဗၺာန္။ （တိ）（၂） ႏုတ္-စြန္႔-ပစ္-ပယ္တတ္ေသာ။ （၃） ႏုတ္-စြန္႔-ပစ္-ပယ္ေၾကာင္း။ （၂၊၃） ေထာင့္ကြင္းၾကည့္ပါ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Panūdana

panūdana：ပႏူဒန

《巴汉词典》明法尊者增订

Panudana

Panudana，panūdana【中】移掉，驱散，拒绝（removal，dispelling，rejection）。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Panūdana

panūdana：n．[pa-nud-ana] 排除，除去．

パーリ语辞典日本水野弘元

Panūdana

panūdana：n．[pa-nud-ana] 排除，除去．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元