Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Papañceti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Papañceti

PAPAÑCETI：（pa+pac+e） giảng giải，trì hoãn lại [aor] --esi [pp] --iñci [abs] --cetvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Papañceti

Papañceti，[denom．fr．papañca] 1．to have illusions，to imagine，to be obsessed M．I，112； DhA．I，198 （tesaṁ suvaṇṇa-lobhena papañcentānaṁ）．-- 2．to be profuse．to talk much，to delay on SnA 136．-- pp．papañcita．（Page 413）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Papañceti

papañceti：[pa + pac + e] explains； delays on．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Papañceti

papañceti：To linger，tarry，delay

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Papañceti

papañceti： papañceti（kri）
ပပေၪၥတိ（ႀကိ）
[pa+paci+ṇe+ti．paci vitthāre．pañceti，pañcayati．papañceti，papañcayati．nīti，dhā．292．paci vitthāre cu byattī-rāre bhū paccabandhana．dhātvattha．219．paci vistāravacane．pā，dhā．cu，118．dhātu，kappa．590．pañca vistāre curādigaṇī ubhayapadī sakamaṃ ．dhāturūpādāsa．paci vyaktīkaraṇe． ç sakaç ā．pañcate，papañce．dhātu，kappa．70．pañca vyakkīkāre．bhvādigaṇī bhātmanepadīsakamaṃ ．dhāturūpādāsa．]
[ပ+ပစိ+ေဏ+တိ။ ပစိ ဝိတၳာေရ။ ပေၪၥတိ၊ ပၪၥယတိ။ ပပေၪၥတိ၊ ပပၪၥယတိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၉၂။ ပစိ ဝိတၳာေရ စု ဗ်တၱီ-ရာေရ ဘူ ပစၥဗႏၶန။ ဓာတြတၳ။ ၂၁၉။ ပစိ ဝိသၱာရဝစေန။ ပါ၊ ဓာ။ စု၊ ၁၁၈။ ဓာတု၊ ကပၸ။ ၅၉၀။ ပၪၥ ဝိသၱာေရ စုရာဒိဂဏီယး ဥဘယပဒီ သကမံကး ေသဋ္။ ဓာတု႐ူပါဒါသ။ ပစိ ဝ်ကၱီကရေဏ။ ေသဋ္，သက，အာ။ ပၪၥေတ၊ ပပေၪၥ။ ဓာတု၊ ကပၸ။ ၇၀။ ပၪၥ ဝ်ကၠီကာေရ။ ဘြာဒိဂဏီယး ဘာတၼေနပဒီသကမံကး ေသဋ္။ ဓာတု႐ူပါဒါသ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Papañceti

papañceti：ပပေၪၥတိ（ႀကိ）
[ပ+ပစိ+ေဏ+တိ။ ပစိ ဝိတၳာေရ။ ပေၪၥတိ၊ ပၪၥယတိ။ ပပေၪၥတိ၊ ပပၪၥယတိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၂၉၂။ ပစိ ဝိတၳာေရ စု ဗ်တၱီ-ရာေရ ဘူ ပစၥဗႏၶန။ ဓာတြတၳ။ ၂၁၉။ ပစိ ဝိသၱာရဝစေန။ ပါ၊ ဓာ။ စု၊ ၁၁၈။ ဓာတု၊ ကပၸ။ ၅၉၀။ ပၪၥ ဝိသၱာေရ စုရာဒိဂဏီယး ဥဘယပဒီ သကမံကး ေသဋ္။ ဓာတု႐ူပါဒါသ။ ပစိ ဝ်ကၱီကရေဏ။ ေသဋ္，သက，အာ။ ပၪၥေတ၊ ပပေၪၥ။ ဓာတု၊ ကပၸ။ ၇၀။ ပၪၥ ဝ်ကၠီကာေရ။ ဘြာဒိဂဏီယး ဘာတၼေနပဒီသကမံကး ေသဋ္။ ဓာတု႐ူပါဒါသ။]
（၁） ၾကာျမင့္-ေႏွးေကြး-ေလးဖင့္-၏။ （၂） ခ်ဲ႕-ခ်ဲ႕ထြင္-၏။ （က） ရွည္လ်ား-က်ယ္ျပန္႔-ေစ၏။ （ခ） က်ယ္ဝန္း-က်ယ္ေျပာ-မ်ားျပားေစ-၏။ （၃） ထင္စြာျပဳ၏၊ ထင္ရွားျပ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Papañceti

papañceti：ပ-ပေၪၥတိ （နာ）
ခ်ဲ႕၏။ အက်ယ္ခ်ဲ႕၏။ပပၪၥ

《巴汉词典》明法尊者增订

Papañceti

Papañceti，（pa+pac+e）解释，延迟。【过】papañcesi。【过分】papañcita。【独】papañcetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)