Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Paramatā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paramatā

Paramatā，（f．） [fr．parama，Vedic paramatā highest position] the highest quantity，measure on the outside，minimum or maximum D．I，60 （ghāsa-cchādana-paramatāya santuṭṭho contented with a minimum of food & clothing； DA．I，169 expl^s by uttamatāya）； M．I，10 （abyābajjha°）； S．I，82 （nāḷik’odana-paramatāya on a nāḷi of boiled rice at the most）； freq．in phrase sattakkhattuṁ p．interval of seven rebirths at the outside （cp．parama），being reborn seven times at the most S．II，134 sq．； V，458； Kvu 469 （cp．Kvu trsl．268³）．（Page 420）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paramatā

paramatā：[f．] （in cpds．） the highest quality； at the most．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paramatā

paramatā：ပရမ-တာ （ဣ）
ျမင့္ျမတ္သည္၏အျဖစ္။ လြန္ျမတ္သည္၏ အျဖစ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paramatā

paramatā：f．[parama-tā] 最勝性．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paramatā

paramatā：f．[parama-tā] 最勝性．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元