Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paribhojaniya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paribhojanīya

PARIBHOJANĪYA：[a] đáng cần dùng --ukaka [nt] nước để dùng xài （không uống）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paribhojaniya

Paribhojaniya，（or °īya）（nt．） [orig．grd．of paribhunjati 2] that which is used for cleaning，water for washing Vin．II，76，208，216 （°ghaṭa），226 （cp．Vin．Texts III，8）； III，119 （pāniyaṁ）； J．I，416； VI，75； DhA．I，58．（Page 431）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paribhojanīya

paribhojanīya：[adj．] fit to be used．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paribhojanīya

paribhojanīya：ပရိေဘာဇနီယ （န）（ပရိ√ဘုဇ္+အနီယ）
သံုးေဆာင္ေရ။

《巴汉词典》明法尊者增订

Paribhojaniya

Paribhojaniya，【形】适合被用的。paribhojaniyudaka，【中】洗用水。

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paribhojanīya

paribhojanīya：paribhojaniya n．[paribhuñjati 的 grd．] 能（可，應）被受用的，用水，洗淨水．-ghaṭa 用水瓶．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paribhojanīya

paribhojanīya：paribhojaniya n．[paribhuñjati の grd．] 受用さるべき，用水，洗浄水．-ghaṭa 用水瓶．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元