Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Parihīna

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Parihīna

parihīna：tiêu hoại，hư hoại； đứt，hư hoại，tiêu hoại，mất

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Parihīna

PARIHĪNA：（pp của parithāyati） rớt ra khỏi，thiếu thốn，không có，bần cùng，làm gầy ốm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Parihīna

Parihīna，[pp．of parihāyati] fallen away from，decayed； deficient，wanting； dejected，destitute S．I，121； A．III，123； Sn．827，881 （°pañña）； J．I，112，242； IV，200； Nd¹ 166，289； Miln．249，281 （a°）； PvA．220 （=nihīna）．（Page 439）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Parihīna

parihīna：[pp．of parihāyati] fallen away from； destitute； emaciated．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Parihīna

parihīna：ပရိ-ဟီန （န）
ယုတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Parihīna

parihīna：ပရိ-ဟီန （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပရိ√ဟာ+န）
ဆုတ္ယုတ္သည္။
အကၡီနိ ပရိဟီနာနိ၊ မ်က္စိတို႔သည္ ကြယ္ကုန္ၿပီ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Parihīna

parihīna：a．[parihāyati 的 pp．] 已有缺陷不完全的，已衰退的，賤劣的．-pañña 賤劣慧者，劣慧的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Parihīna

parihīna：a．[parihāyati の pp．] 欠失せる，衰退せる，賤劣の．-pañña 賤劣慧者，劣慧の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Parihīna

Parihīna，（parihāyati 的【过分】），已从…消失，已困穷，已瘦弱。（p215）

《巴汉词典》明法尊者增订

Parihīna

Parihīna，（parihāyati 的【过分】），已从…消失，已困穷，已瘦弱。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元