Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Parikkhepa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Parikkhepa

PARIKKHEPA：[m] sự rào lại，bao rào chung quanh，vòng quanh

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Parikkhepa

Parikkhepa，[fr．pari+ kṣip] 1．closing round，surrounding，neighbourhood，enclosure Vin．IV，304； J．I，338； IV，266； SnA 29 （°dāru etc．）．-- 2．circumference J．I，89； V，37； Vism．205； KhA 133； SnA 194．-- 3．“closing in on，” i．e．fight，quarrel It．11，12．（Page 423）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Parikkhepa

parikkhepa：[m．] enclosure； closing round； circumference．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Parikkhepa

parikkhepa：ပရိ-ေကၡပ （ပ）（ပရိ√ခိပ္+ဏ）
အရံ။ ဝန္းဝိုင္းျခင္း။ အဝန္းလံုးပတ္။ ထက္ဝန္းက်င္မွ ပယ္ျခင္း။ ပစ္ပယ္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Parikkhepa

parikkhepa：m．[＜pari-kṣip] 圍繞圍牆柵欄籬笆（enclosure），近隣（neighbourhood），周圍（circumference）；鬥爭（fight），爭吵（quarrel）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Parikkhepa

parikkhepa：m．[＜pari-kṣip] 囲い，かき，近隣，周囲；争い．

《巴汉词典》明法尊者增订

Parikkhepa

Parikkhepa，【阳】围住（enclosure），围（closing round），圆周（circumference）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元