Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Paripucchā

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Paripucchā

paripucchā：sự hỏi，sự cật vấn，sự phỏng vấn

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Paripucchā

PARIPUCCHĀ：[f] câu hỏi，sự hỏi han

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Paripucchā

Paripucchā，（f．） [pari+pucchā] question，interrogation Vin．I，190 （uddesa+）； II，219 （id．）； A．I，285； Nd¹ 234 =Nd² 386 （cp．SnA III）．See also uddesa．（Page 429）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Paripucchā

paripucchā：[f．] a question； interrogation．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Paripucchā

paripucchā：Questioning，interrogation

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Paripucchā

paripucchā：ပရိ-ပုစၧာ （ဣ）（ပရိ√ပုစၧ္+အာ）
ေဆြးေႏြးေမးျမန္းျခင္း။ ပါဠိအနက္ကို ေမးျခင္း။ အ႒ကထာသင္ျခင္း။ ေမးအပ္ေသာ ျပႆနာ။
ပရိပုစၧေတာ၊ အ႒ကထာအားျဖင့္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Paripucchā

paripucchā：f．[BSk．paripṛcchā] 遍問，質問．paripucchāsu paṭibhānavā 對於遍問具有應辯能力者．

パーリ语辞典日本水野弘元

Paripucchā

paripucchā：f．[BSk．paripṛcchā] 遍問，質問．paripucchāsu paṭibhānavā 遍問への応弁具者．

《巴汉词典》明法尊者增订

Paripucchā

Paripucchā，（pari+pucchā），【阴】问题，审问，遍问（完全的研究与讨论疑难）（question，interrogation）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元