Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Parivāsita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Parivāsita

PARIVĀSITA：（pp của parivāseti） ướp rải nước thơm，làm cho thơm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Parivāsita

Parivāsita，（adj．） [pari+pp．of vāseti fr．vāsa³] perfumed （all round） J．I，51 （v．l．°vārita）； cp．samparivāsita （wellseasoned?），which is perhaps to be read at J．II，435 for aparivāsika．（Page 436）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Parivāsita

parivāsita：[pp．of parivāseti] perfumed； scented．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Parivāsita

parivāsita：ပရိ-ဝါသိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）
ထက္ဝန္းက်င္မွ ထံုေစအပ္သည္။ပရိဝါေသတိ

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Parivāsita

parivāsita：a．[parivāseti 的 pp．] 已遍芳香的（perfumed all round）．

パーリ语辞典日本水野弘元

Parivāsita

parivāsita：a．[parivāseti の pp．] 一面に芳香ある．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Parivāsita

Parivāsita，（parivāseti 的【过分】），已发香味，已发出气味。（p214）

《巴汉词典》明法尊者增订

Parivāsita

Parivāsita，（parivāseti 的【过分】），已发香味，已发出气味。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元