Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Parivasati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Parivasati

Parivasati，[pari+vas²] to stay，dwell，to live under probation Vin．III，186 （grd．°vatthabba）； IV，30，127； D．I，176； M．I，391； S．II，21； Sn．697 （=pabbajitvā tāpasavesena vasati SnA 490）．-- ppr．med．paribbasāna； pp．parivuṭṭha & parivuttha （q．v．）．（Page 435）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Parivasati

parivasati：[pari + vas + a] lives under probation．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Parivasati

parivasati：To dwell，to live under probation

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Parivasati

parivasati：ပရိ-ဝသတိ （ပရိ√ဝသ္）
ဝတ္၏။
ဝတၳံ ပရိဝသတိ၊ အဝတ္ကို ဝတ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Parivasati

parivasati：ပရိ-ဝသတိ （ပရိ√ဝသ္）
ထက္ဝန္းက်င္မွ ဝတ္ကို က်င့္သံုး၍ ေန၏။ ပရိဝါသ္ေန၏။ ပရိဝါသ္ေဆာက္တည္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Parivasati

parivasati：[pari-vas ②] 別住．grd．parivatthabba； ppr．paribbasāna； pp．parivuṭṭha，parivuttha．

パーリ语辞典日本水野弘元

Parivasati

parivasati：[pari-vas ②] 別住す．grd．parivatthabba； ppr．paribbasāna； pp．parivuṭṭha，parivuttha．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Parivasati

Parivasati，（pari + vas + a），在缓刑。【过】 ~vasi。【过分】 parivuttha。（p214）

《巴汉词典》明法尊者增订

Parivasati

Parivasati，（pari遍+vas2住+a），1．停留，住（to stay，dwell）。2．别住（parivāsa（波利婆沙），罚令独宿，静思其过），在缓刑（to live under probation）。【过】parivasi。【过分】parivuṭṭha & parivuttha。grd．parivasavatthabba； Sn．697 （=pabbajitvā tāpasavesena vasati SnA 490）．-- ppr．med．paribbasāna．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元