Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pariyodapeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pariyodapeti

PARIYODAPETI：（pari+ava+dā+āpe） làm cho sạch，làm cho tinh khiết [aor] --esi [pp] --dapita

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pariyodapeti

Pariyodapeti，[pari+odapeti，of Caus．of dā⁴ to clean] to cleanse，purify M．I，25； Dh．88 （=vodapeti parisodheti） DhA．II，162； Nett 44； ThA．237 （indriyāni）．-- pp．pariyodāta & pariyodapita （q．v．）．（Page 434）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pariyodapeti

pariyodapeti：[pari + ava + dā + āpe] cleanses； purifies．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pariyodapeti

pariyodapeti：To cleanse，purify

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pariyodapeti

pariyodapeti：ပရိေယာဒေပတိ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pariyodāpeti

pariyodāpeti：ပရိေယာဒါေပတိ （ကာ）（ပရိ+ဩ√ဒါ+ဏာေပ）
ျဖဴစင္ေစ၏။ သုတ္သင္၏။ စင္ၾကယ္ေစ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pariyodapeti

pariyodapeti：[pari-odapeti＜dā ④] 遍清潔，淨化．pp．pariyodāta，pariyodapita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pariyodapeti

pariyodapeti：[pari-odapeti＜dā ④] 遍ねく清くする，浄化す．pp．pariyodāta，pariyodapita．

《巴汉词典》明法尊者增订

Pariyodapeti

Pariyodapeti，（=pariyodāpayati）（pari+ava+dā+āpe）使清洁，净化。【过】pariyodapesi。【过分】pariyodapita。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元