Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pasāṇa

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pāsāna

pāsāna：tảng đá，hòn đá

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pāsāṇa

PĀSĀṆA：[m] đá，tảng đá --guḷa [m] viên đá tròn --cetiya [nt] tháp làm bằng đá --piṭṭfi [f] mặt bằng của một tảng đá --phalaka [m] một tấm đá --lekhā [f] chữ khắc trên đá

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāsāṇa

Pāsāṇa，[Epic Sk．pāṣāṇa] a rock，stone A．I，283； Sn．447； J．I，109，199； V，295； Vism．28，182，183； VbhA．64 （its size as cpd with pabbata）； DhA．III，151； DhsA．389； VvA．157； Sdhp．328． --guḷa a ball of （soft） stone，used for washing （pumice stone?） A．II，200 （sāla-laṭṭhiṁ ．．．taccheyya ．．．likheyya ．．．pāsāṇaguḷena dhopeyya ．．．nadiṁ patāreyya），cp．M．I，233； and Vism．28 “bhājane ṭhapitaṁ guḷapiṇḍaṁ viya pāsāṇaṁ．” --cetiya a stone Caitya DhA．III，253．--tala a natural plateau J．I，207．--piṭṭhe at the back of a rock Vism．116．--pokkharaṇī a natural tank Vism．119．--phalaka a slab of stone J．IV，328．--macchaka a kind of fish （stone-fish） J．IV，70； VI，450．--lekha writing on a stone Pug．32．--sakkharā a little stone，fragment of rock S．II，137； A．IV，237．--sevāla stone Vallisneria J．V，462．--vassa rain of stones SnA 224．（Page 456）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pāsāṇa

pāsāṇa：[m．] a stone； rock．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pasāṇa

pasāṇa：ပ-သာဏ （န）
အေရာေရာေသာ ေလွ်ာ္ျဖင့္ ရက္အပ္ေသာ ပုဆိုး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāsāṇa

pāsāṇa：ပါသာဏ （ပ）
ေက်ာက္။ ေက်ာက္တံုး။

パーリ语辞典日本水野弘元

Pāsāṇa

pāsāṇa：m．[Sk．pāṣāṇa] 岩，石．-guḷa 石球．-nimitta 石相．-lekhūpamā 岩に刻む喻．-sakkhara 石と礫，小石．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pāsāṇa

Pāsāṇa，【阳】石头，岩石。 ~guḷa。【阳】石球。 ~cetiya，【中】石塔（以石头制成的圣地）。 ~pitthi，【阴】岩石的表面。 ~phalaka，【阳】石板。 ~lekhā，【阴】石碑文。（p225）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pāsāṇa

Pāsāṇa，【阳】石头，岩石，岩。pāsāṇaguḷa。【阳】石球。pāsāṇacetiya，【中】石塔（以石头制成的圣地）。pāsāṇapitthi，【阴】岩石的表面。pāsāṇaphalaka，【阳】石板。pāsāṇalekhā，【阴】石碑文。pāsāṇacchatta，石伞。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元