Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pasa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pāsa

PĀSA：[m] pāsaka [nt] khuy áo，dây đeo，lưới bẫy，mưu kế

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāsa

Pāsa，³ （a stone?） at PvA．63 （pās’antare） is probably a misreading and to be corrected to palāsa （palās’antare，similarly to rukkh’antare，kaṭṭh’-- and mūl’antare），foliage．（Page 456）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāsa

Pāsa，² [Class．Sk．prāsa fr．pra+as] a spear，a throw Sn．303； A．IV，171 （kuṭhāri° throw of an axe）．--asi° a class of deities Miln．191．（Page 456）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pāsa

Pāsa，¹ [Vedic pāśa] a sling，snare，tie，fetter S．I，105，111； A．II，182； IV，197； Vin．IV，153 （? hattha°）； Sn．166； It．36 （Māra°）； J．III，184； IV，414； PvA．206．On its frequent use in similes see J．P．T．S．1907，111．（Page 456）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pāsa

pāsa：[m．] a sling； a snare； a button hole．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pāsa

Pāsa：A locality in South India，captured by Lankāpura． Cv．lxxvi．236．

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Pasa

pasa：ပသ
ဘူ+စု = ဗႏၶန ဗာဓေနသု-ဖြဲ႕ခ်ည္ျခင္း，ႏွိပ္စက္ျခင္းတို႔၌။
ဘူ = ဝိတာရ ပသေဝသု-ခ်ဲ႕ျခင္း，ပြါးေစျခင္းတို႔၌။
စု = ဂတိ ဖေႆသု-သြားျခင္း，ေတြ႕ထိျခင္းတို႔၌။
ပသတိ၊ ပါေသတိ၊ ပါသယတိ။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Pāsa

pāsa：ပါသ
ဘူ = ဗႏၶေန-ေႏွာင္ဖြဲ႕ျခင္း၌။ ပါသတိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāsa

pāsa：ပါသ （ပ）（ပ√အသ္+အ）
လွံ။ ပစ္ခတ္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pāsa

pāsa：ပါသ （ပ）（√ပသ္+ဏ）
ေက်ာ့ကြင္း။ နဖား။
ပါေသ ဩေၮႏၲိ၊ ေက်ာ့ကြင္းတို႔ကို ေထာင္ကုန္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Pāsa

pāsa：① m．[Sk．pāśa] 罠，わな，束縛．-rāsi 罠．② m．[＜pa-as Sk．prāsa] 矢，投擲．-ghaṭikā 魔法の賽（さいころ）．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pāsa

Pāsa，【阳】 Pāsaka，【中】弹弓，陷阱，钮扣洞。（p225）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pāsa

Pāsa，1 （Vedic pāwa），【阳】pāsaka，【中】陷阱（snare），弹弓（a sling），钮扣洞，诱惑，结（tie，fetter）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元