Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pasaṃsati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pasaṃsati

PASAṂSATI：（pa+saṃs+a） tán dương，khen ngợi，ca tụng pasaṃsi [pp] --sita，pasattha [prp] --santa [ptp] --sitabba，--siya [abs] --sitvā [inf] pasitum

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pasaṁsati

Pasaṁsati，[pa+saṁs] to speak out，praise，commend，agree D．I，163； S．I，102，149，161； J．I，143； II，439； V，331； It．16； Sn．47，163，390，658，906； Dh．30； Pv．II，9⁴²； DA．I，149； PvA．25，131 （=vaṇṇeti）．-- pp．pasattha & pasaṁsita （q．v．）．Cp．paṭipasaṁsita．（Page 445）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pasaṃsati

pasaṃsati：[pa + saṃs + a] praises； commends．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pasaṃsati

pasaṃsati：To praise； to declare

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pasaṃsati

pasaṃsati：ပ-သံသတိ （ပ√သံသ္）
ခ်ီးမြမ္း၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Pasaṃsati

pasaṃsati：[pa-śaṃs] 稱讚，讚賞．pr．3pl．pasaṃsare； grd．pasaṃsiya； pp．pasattha，pasaṃsita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Pasaṃsati

pasaṃsati：[pa-śaṃs] ほめる，賞讃す．pr．3pl．pasaṃsare； grd．pasaṃsiya； pp．pasattha，pasaṃsita．

《巴汉词典》明法尊者增订

Pasaṁsati

Pasaṁsati，（pa+saṁs称赞+a），称赞，委托。【过】pasaṁsi。【过分】pasaṁsita，pasattha。【现分】pasaṁsanta。【义】pasaṁsitabba，pasaṁsiya。【独】pasaṁsitvā。【不】pasaṁsituṁ。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元