Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ Passati
passati:thấy,trông thấy,quán thấy,nhận thấy
PASSATI:(dis+a) (dis đổi lại pass) thấy,tìm ra,hiểu rõ [aor] passi [pp] diṭṭha [prp] --santa,passamāna [abs] passitvā --disvā
Passati,[Vedic paśyati & *spaśati (aor.aspaṣṭa,Caus.spāśayati etc.); cp.Av.spasyeiti,Gr.skέptomai,(E.“scepsis”); Lat.species etc.; Ohg.spehon=Ger.spāhen (E.spy).-- The paradigm pass°,which in literary Sk.is restricted to the pres.stem (paś) interchanges with the paradigm dakkh° & dass° (dṛś):see dassati1] 1.to see -- Pres.passati Vin.I,322; S.I,69,132,198; II,29; Sn.313,647,953,1063,1142 (cp.Nd2 428); Pv.I,23; Miln.218; PvA.11,102; 1st pl.passāma Sn.76,153,164; Pv.I,101 (as future); imper.sg.passa Sn.435,580,588,756; J.I,223; II,159; Pv.II,116,119; PvA.38; pl.passatha S.II,25; Sn.176 sq.,777,& passavho (cp.Sk.paśyadhvaṁ) Sn.998.-- ppr.passaṁ (see Geiger,P.Gr.972) M.II,9; Sn.739,837,909; & passanto J.III,52; PvA.5,6; f.passantī S.I,199.-- grd.passitabba J.IV,390 (a°).-- fut.passissati Pv.II,46; PvA.6.-- aor.passi J.II,103,111; III,278,341.-- 2.to recognise,realise,know:only in combn with jānāti (pres.jānāti passati; ppr.jānaṁ passaṁ):see jānāti 11.-- 3.to find Sn.1118 (=vindati paṭilabhati Nd2 428b); J.III,55; Pv.II,99.-- Cp.vi°.(Page 447)
Pāssati,fat.of pibati (for pivissati).(Page 456)
passati:[dis + a; dis is changed to pas.] sees; finds; understands.
passati:To see,look,look at,behold,observe; to see with the mind,learn,know,understand; to discover,find,meet with
passati:[paś Sk.paśyati] 見,看(see); 發現找出找到(find); 知(know,recognise,realise) [(譯者補充) jānāti passati (emphatic phrase)知道識知理解].imper.passa,passatha,passavho; fut.passissati; aor.passi,passiṃsu,apassayi; ger.passiya; ppr.sg.nom.passaṃ,passanto,passantī(f.); grd.passitabba.
passati:[paś Sk.paśyati] 見る; 見出す,知る.imper.passa,passatha,passavho; fut.passissati; aor.passi,passiṃsu,apassayi; ger.passiya; ppr.sg.nom.passaṃ,passanto,passantī (f.); grd.passitabba.
Passati,(dis + a,dis 被改成 pas),看,见,找,明白。 【过】 passi。 【过分】diṭṭha。 【现分】 ~santa,passamāna。 【独】 passitvā,disvā。(p219)
Passati,(dis说明(梵paw观)+a),看,见,找,明白。【过】passi。【过分】diṭṭha。【现分】passanta,passamāna。【独】passitvā,disvā。‘passaṁ na passatīti’﹐见不可见(正在看而看不见)。1pl.passāma。imper.sg.passa。pl.passatha & passavho (cp.Sk.pawyadhvaṁ)。ppr.passaṁ & passanto。f.passantī。grd.passitabba。fut.passissati。aor.passi。
passati:ပႆတိ (√ပသ္)
ျမင္၏။ ၾကည့္၏။ ႐ႈ၏။ ဖူးျမင္၏။
pāssati:= pivissati [pivati pā の fut.].