Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Patthaṭa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Patthaṭa

PATTHAṬA：[pp] của pattharati rải ra，truyền ra，hiểu biết rất rộng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Patthaṭa

Patthaṭa，[pp．of pattharati] stretched，spread out J．I，336； Vism．364； DA．I，311．（Page 407）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Patthaṭa

patthaṭa：[pp．of pattharati] spread out； extended； widely known．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Patthaṭa

patthaṭa： patthaṭa（na）
ပတၳဋ（န）
[pa+thara+ta．thara santhara-ṇe．tharati，santharati，santharaṇaṃ．nīti，dhā．158．ṭo tassa dukkatādīnaṃ kvaci．yathā- dukkataṃ dukkaṭaṃ，．．．patthaṭo，uddhaṭo，visaṭoiccādi．rū．42．]
[ပ+ထရ+တ။ ထရ သႏၴရ-ေဏ။ ထရတိ၊ သႏၴရတိ၊ သႏၴရဏံ။ နီတိ၊ ဓာ။၁၅၈။ ေဋာ တႆ ဒုကၠတာဒီနံ ကြစိ။ ယထာ- ဒုကၠတံ ဒုကၠဋံ၊．．．ပတၳေဋာ၊ ဥဒၶေဋာ၊ ဝိသေဋာဣစၥာဒိ။ ႐ူ။၄၂။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Patthata

patthata： patthata（na）
ပတၳတ（န）
[pa+thara+ta．thara santhara-ṇe．tharati，santharati，santharaṇaṃ．nīti，dhā．158．ṭo tassa dukkatādīnaṃ kvaci．yathā- dukkataṃ dukkaṭaṃ，．．．patthaṭo，uddhaṭo，visaṭoiccādi．rū．42．]
[ပ+ထရ+တ။ ထရ သႏၴရ-ေဏ။ ထရတိ၊ သႏၴရတိ၊ သႏၴရဏံ။ နီတိ၊ ဓာ။၁၅၈။ ေဋာ တႆ ဒုကၠတာဒီနံ ကြစိ။ ယထာ- ဒုကၠတံ ဒုကၠဋံ၊．．．ပတၳေဋာ၊ ဥဒၶေဋာ၊ ဝိသေဋာဣစၥာဒိ။ ႐ူ။၄၂။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Patthaṭa

patthaṭa：ပတၳဋ（န）
[ပ+ထရ+တ။ ထရ သႏၴရ-ေဏ။ ထရတိ၊ သႏၴရတိ၊ သႏၴရဏံ။ နီတိ၊ ဓာ။၁၅၈။ ေဋာ တႆ ဒုကၠတာဒီနံ ကြစိ။ ယထာ- ဒုကၠတံ ဒုကၠဋံ၊．．．ပတၳေဋာ၊ ဥဒၶေဋာ၊ ဝိသေဋာဣစၥာဒိ။ ႐ူ။၄၂။]
（၁） ပ်ံ႕ႏွံ႔ျခင္း။ （တိ）（၂）（က） ပ်ံ႕ႏွံ႔-ထင္ရွား-ေသာ။ （ခ） ျပန္႔ကား-ျပန္႔က်ယ္-ေသာ။ （၃） ျဖန္႔အပ္ေသာ။ （က） ျဖန္႔ခင္းအပ္ေသာ။ （ခ） ျဖန္႔လွမ္းအပ္ေသာ။ （ဂ） ျဖန္႔ၾကက္-ဖုံးအုပ္-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Patthaṭa

patthaṭa：ပတၳဋ （တိ）（တီ-ကိတ္）（ပ√ထရ္+တ）
ျဖန္႔အပ္သည္။ ပ်ံ႕ႏွံ႕သည္။ ခင္းအပ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Patthata

patthata：ပတၳတ（န）
[ပ+ထရ+တ။ ထရ သႏၴရ-ေဏ။ ထရတိ၊ သႏၴရတိ၊ သႏၴရဏံ။ နီတိ၊ ဓာ။၁၅၈။ ေဋာ တႆ ဒုကၠတာဒီနံ ကြစိ။ ယထာ- ဒုကၠတံ ဒုကၠဋံ၊．．．ပတၳေဋာ၊ ဥဒၶေဋာ၊ ဝိသေဋာဣစၥာဒိ။ ႐ူ။၄၂။]
（၁） ပ်ံ႕ႏွံ႔ျခင္း။ （တိ）（၂）（က） ပ်ံ႕ႏွံ႔-ထင္ရွား-ေသာ။ （ခ） ျပန္႔ကား-ျပန္႔က်ယ္-ေသာ။ （၃） ျဖန္႔အပ္ေသာ။ （က） ျဖန္႔ခင္းအပ္ေသာ။ （ခ） ျဖန္႔လွမ္းအပ္ေသာ။ （ဂ） ျဖန္႔ၾကက္-ဖုံးအုပ္-အပ္ေသာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Patthaṭa

patthaṭa：a．[pattharati 的 pp．] 已被擴大擴張擴展的．

パーリ语辞典日本水野弘元

Patthaṭa

patthaṭa：a．[pattharati の pp．] 拡げられたる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Patthaṭa

Patthaṭa，（pattharati 的【过分】），已传开，大家知道的。（p200）

《巴汉词典》明法尊者增订

Patthaṭa

Patthaṭa，（pattharati 的【过分】），已传开，大家知道的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元