Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Payojeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Payojeti

PAYOJETI：（pa+yuj+e） bắt tay vào，nhận lãnh，thi hành，sửa soạn，cần dùng，bắt tay vào việc，thách đố，phản đối [aor] --esi [pp] --jita [[prp]] --jenta [abs] --jetvā，--jiya

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Payojeti

Payojeti，[Caus．of payuñjati] 1．to undertake，engage in，begin D．I，71 （kammante “set a business on foot”）； A．II，82 （kammantaṁ）； Sn．404 （vaṇijjaṁ）； J．I，61； PvA．130 （kammaṁ）．-- 2．to prepare，apply，use，put to，employ PvA．46 （bhesajjaṁ cuṇṇena saddhiṁ）．‹-› 3．to engage，take into service，set to，hire J．I，173； II，417．-- 4．to engage with，come to close quarters J．II．10．-- 5．to put out at interest （vaḍḍhiyā） DA．I，270．-- pp．payojita （q．v．）．（Page 418）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Payojeti

payojeti：[pa + yuj + e] engages in； undertakes； applies； prepares； employs； takes into service； challenges．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Payojeti

payojeti：To perform，practise，conduct，carry on； to instigate，cause，direct，command； to employ，suborn，hire

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Payojeti

payojeti：ပ-ေယာေဇတိ （ကာ）（ပ√ယုဇ္+ေဏ）
ယွဥ္ေစ၏။ ယွဥ္ၿပိဳင္၏။ အားထုတ္၏။ စီရင္၏။ ေစလႊတ္၏။ ေစခိုင္းတိုက္တြန္း၏။ စစ္ထိုး၏။
ကမၼေႏၲ ပေယာေဇယ်၊ အမႈ၌ လံု႔လျပဳရာ၏။ ဗလကာယံ ပေယာေဇသိ၊ ဗိုလ္ပါအေပါင္းကို ေစလႊတ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

Payojeti

payojeti：[payuñjati 的 caus．] 從事（undertake），準備（prepare），加行，適用（apply）．pp．payojita．

パーリ语辞典日本水野弘元

Payojeti

payojeti：[payuñjati の caus．] 従事す，準備す，加行す，適用す．pp．payojita．

《巴汉词典》明法尊者增订

Payojeti

Payojeti，（pa+yuj+e）参加，从事，应用，准备，雇用，使用，向…挑战。【过】payojesi。【过分】payojita。【现分】payojenta。【独】payojetvā，payojiya。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元