Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Petteyya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Petteyya

PETTEYYA：[a] sự kính trọng cha mình --tā [f] tình cha con

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Petteyya

Petteyya，（adj．） [fr．pitar； cp．Vedic pitrya] father-loving，showing filial piety towards one’s father D．III，72，74； S．V，467； A．I，138； J．III，456； V，35； Pv．II，718．See also matteyya．Petteyyatā （f．） [abstr．fr．petteyya] reverence towards one’s father D．III，70 （a°），145，169； Dh．332 （=pitari sammāpaṭipatta DhA．IV，34）； Nd2 294．Cp．matteyyatā．（Page 472）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Petteyya

petteyya：[adj．] respecting one's own father．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Petteyya

petteyya：ေပေတၱယ် （ပ）
အဘိုး။ ဘႀကီး။ ဘေထြး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Petteyya

petteyya：ေပေတၱယ် （တိ）
အဖကို ႐ိုေသကိုင္းၫြတ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Petteyya

petteyya：a．[＜pitar，Sk．pitrya] 父への親愛，孝行なる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Petteyya

Petteyya，【形】尊敬父亲的。 ~tā，【阴】孝顺，孝心。（p232）

《巴汉词典》明法尊者增订

Petteyya

Petteyya，【形】尊敬父亲的（father-loving，showing filial piety towards one’s father）。pettayyatā，【阴】孝顺，孝心。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元