Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Phāṇita

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Phāṇita

phāṇita：định giác chi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Phāṇita

PHĀṆITA：[nt] mật mía，nước mía nấu lại thành đường mật --puṭa [m] vật chứa đựng mật bằng lá

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Phānita

phānita：mật mía tươi （samantapāsādikā ucchurasaṃ upādā+ya phānitaṃ ti vuccati） tỳ khưu có thể dùng làm thuốc và được quyền cất giữ trong bảy ngày vì được xem là thứ phụ gia cho các thức ăn đắt tiền，tăng ni không được xin mật mía tươi để dùng như thực phẩm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Phāṇita

Phāṇita，（nt．） [cp．Epic Sk．phāṇita] 1．juice of the sugar cane，raw sugar，molasses （ucchu-rasaṁ gahetvā kataphāṇitaṁ VvA．180） Vin．II，177； D．I，141； Vv 3525； 404； J．I，33，120，227； Miln．107； DhA．II，57．phāṇitassa puṭaṁ a basket of sugar S．I，175； J．IV，366； DhA．IV，232．-- 2．（by confusion or rightly?） salt J．III，409 （in expln of aloṇika=phāṇita-virahita）． --odaka sugar water J．III，372，--puṭa sugar basket J．IV，363．（Page 478）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Phāṇita

phāṇita：[nt．] treacle； molasses．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Phāṇita

phāṇita： phāṇita（na）
ဖာဏိတ（န）
[phāṇa+ta．，ṭī．462．]
[ဖာဏ+တ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၄၆၂။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Phāṇita

phāṇita：ဖာဏိတ（န）
[ဖာဏ+တ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၄၆၂။]
တင္လဲ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Phāṇita

phāṇita：ဖာဏိတ （န）（တီ-ကိတ္）
တင္လဲ။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Phāṇita

Phāṇita，【中】甜蜜，糖蜜。 ~puṭa，【阳】叶制的甜蜜容器。（p234）

《巴汉词典》明法尊者增订

Phāṇita

Phāṇita，【中】甘蔗汁，糖蜜（juice of the sugar cane，raw sugar，molasses）。phāṇitapuṭa，【阳】叶制的甜蜜容器。Pāci．IV，348（CS：p．466）︰Phāṇitaṁ nāma ucchumhā nibbattaṁ．（糖蜜︰从甘蔗榨汁。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)