Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Phiṭa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Phīta

PHĪTA：[a] phong phú，giàu có，thịnh vượng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Phīta

Phīta，[pp．of sphāy，cp．Sk．sphīta & see phāti] opulent，prosperous，rich； in the older texts only in stock phrase iddha ph．bahujana （rich & prosperous & well-populated） D．I，211 （of the town Nālandā）； II，146 （of Kusāvatī）； M．I，377；（of Nālandā） II．71 （of country）； S．II，107 （fig．of brahmacariyaṁ； with bahujañña for °jana）； A．III，215 （of town）．By itself & in other combn in the Jātakas，e．g．J．IV，135 （=samiddha）； VI，355 （v．l．pīta）．With iddha & detailed description of all classes of the population （instead of bahujana） of a town Miln．330．（Page 479）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Phīta

phīta：[adj．] opulent； prosperous； rich．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Phita

phita： phita（ti）
ဖိတ（တိ）
[phāyi+ta．phā+ta．phāyi pāyi vuddhiyaṃ．phāyati，phīto．phā vuddhiyaṃ，phīto pabhātā ratti．nīti，dhā．144．nirutti，nhā．51va．（smīta-saṃ）]
[ဖာယိ+တ။ ဖာ+တ။ ဖာယိ ပါယိ ဝုဒၶိယံ။ ဖာယတိ၊ ဖီေတာ။ ဖာ ဝုဒၶိယံ၊ ဖီေတာ ပဘာတာ ရတၱိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၄၄။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၁ဝ။ （သၼီတ-သံ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Phīta

phīta： phīta（ti）
ဖီတ（တိ）
[phāyi+ta．phā+ta．phāyi pāyi vuddhiyaṃ．phāyati，phīto．phā vuddhiyaṃ，phīto pabhātā ratti．nīti，dhā．144．nirutti，nhā．51va．（smīta-saṃ）]
[ဖာယိ+တ။ ဖာ+တ။ ဖာယိ ပါယိ ဝုဒၶိယံ။ ဖာယတိ၊ ဖီေတာ။ ဖာ ဝုဒၶိယံ၊ ဖီေတာ ပဘာတာ ရတၱိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၄၄။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၁ဝ။ （သၼီတ-သံ）]

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Phiṭa

phiṭa：ဖိဋ
စု = ဟႎသနာ နာဒရာဝရေဏသု-ညႇဉ္းဆဲျခင္း，မ႐ိုေသျခင္း，ပိတ္ဆို႔ျခင္းတို႔၌။ ေဖဋယတိ၊ ေဖဋယေတ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Phita

phita：ဖိတ（တိ）
[ဖာယိ+တ။ ဖာ+တ။ ဖာယိ ပါယိ ဝုဒၶိယံ။ ဖာယတိ၊ ဖီေတာ။ ဖာ ဝုဒၶိယံ၊ ဖီေတာ ပဘာတာ ရတၱိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၄၄။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၁ဝ။ （သၼီတ-သံ）]
ႀကီးပြါး-ပြင့္လန္း-စည္ပင္-ျပည့္စုံ-ျပည့္-ဝေျပာ-ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Phīta

phīta：ဖီတ（တိ）
[ဖာယိ+တ။ ဖာ+တ။ ဖာယိ ပါယိ ဝုဒၶိယံ။ ဖာယတိ၊ ဖီေတာ။ ဖာ ဝုဒၶိယံ၊ ဖီေတာ ပဘာတာ ရတၱိ။ နီတိ၊ ဓာ။ ၁၄၄။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၁ဝ။ （သၼီတ-သံ）]
ႀကီးပြါး-ပြင့္လန္း-စည္ပင္-ျပည့္စုံ-ျပည့္-ဝေျပာ-ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Phīta

phīta：ဖီတ （န）
ဝေျပာျခင္း။ စည္ပင္ျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Phīta

phīta：ဖီတ （တိ）
ပြင့္လင္းသည္။ ဝေျပာသည္။ စည္ပင္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Phīta

phīta：a．[cf．Sk．sphīta＜sphāy の pp．] 裕福の，富める，繁栄の．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Phīta

Phīta，【形】丰裕的，繁荣的，富有的。（p234）

《巴汉词典》明法尊者增订

Phīta

Phīta，【形】丰裕的，繁荣的，富有的（opulent，prosperous，rich）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元