Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ Pokkhara
Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn
POKKHARA:[nt] hoa sen,cọng sen,chót vòi con voi,thân ống sáo --tā [f] sự đẹp tốt --patta [nt] lá sen --madhu [nt] nhựa mật của hoa sen --vassa [nt] mưa hoa bão tuyết
PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Pokkhara,(nt.) [cp.Vedic puṣkara,fr.pus,though a certain relation to puṣpa seems to exist,cp.Sk.puṣpapattra a kind of arrow (lit.lotus-leaf) Halāyudha 2,314,and P.pokkhara-patta] 1.a lotus plant,primarily the leaf of it,figuring in poetry and metaphor as not being able to be wetted by water Sn.392,812 (vuccati paduma-pattaṁ Nd1 135); Dh.336; It.84.-- 2.the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf) S.II,267; Miln.261 (bheri°).As Np.of an angel (Gandhabba) “Drum” at Vv 189.-- 3.a species of waterbird (crane):see cpd.°sataka. --ṭṭha standing in water (?) Vin.I,215 (vanaṭṭha+),238 (id.).--patta a lotus leaf Sn.625; Dh.401 (=paduma --patta DhA.IV,166); Miln.250.--madhu the honey sap of Costus speciosus (a lotus) J.V,39,466.--vassa “lotus-leaf rain,” a portentous shower of rain,serving as special kind of test shower in which certain objects are wetted,but those showing a disinclination towards moisture are left untouched,like a lotus-leaf J.I,88; VI,586; KhA 164; DhA.III,163.--sātaka a species of crane,Ardea Siberica J.VI,539 (koṭṭha+); SnA 359.Cp.Np.Pokkharasāti Sn.594; Sn.p.115; SnA 372.(Page 474)
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
pokkhara:[nt.] a lotus; lotus plant; the tip of an elephant's trunk; the trunk of a lute.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Pokkhara:A musical instrument,or,perhaps,a divine musician. VvA.93; see also note on p.372.
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)