Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Pokkharaṇi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pokkharaṇī

POKKHARAṆĪ：[f] cái hồ （to thiên nhiên），cái hồ （nhân tạo）

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

Pokkharaṇī

pokkharaṇī：hồ ao chứa nước dùng mỗi ngày chữ này cũng dùng để gọi loại bồn nước đặt trên bờ có người cúng dường，tỳ khưu được phép dùng

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pokkharaṇī

Pokkharaṇī，（f．） [fr．puṣkara lotus； Vedic puṣkariṇī，BSk．has puskiriṇī，e．g．AvŚ I．76； II，201 sq．] a lotuspond，an artificial pool or small lake for water-plants （see note in Dial．II．210） Vin．I，140，268； II，123； D．II，178 sq．； S．I，123，204； II，106； V，460； A．I，35，145； III，187，238； J．II，126； V，374 （Khemī），388 （Doṇa）； Pv III，33； IV，121； SnA 354 （here in meaning of a dry pit or dugout）； VvA．160； PvA．23，77，152．pokkharaññā Gen．Pv．II，129； Instr．S．I，233； Loc．Vin．II，123．pokkharaṇiyāyaṁ Loc．A．III，309．-- pl．pokkharaṇiyo Vin．I，268； VvA．191； PvA．77； metric pokkharañño Vv 4411； Pv．II，119：II．78．（Page 474）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pokkharaṇī

pokkharaṇī：[f．] a pond； an artificial pool．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pokkharaṇī

pokkharaṇī：A lotus-pond，tank，reservoir

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Pokkharaṇī

pokkharaṇī：ေပါကၡရဏီ （ဣ）
ၾကာမ်ိဳးငါးပါးတို႔ျဖင့္ ဖံုးလႊမ္းအပ္ေသာ ေရကန္။ ေလးေထာင့္ကန္။ မဂၤလာေရကန္။
ေပါကၡရဏီတီေရ၊ မဂၤလာေရကန္နား၌။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Pokkharaṇi

Pokkharaṇi，【阴】池塘，人造池。（p232）

《巴汉词典》明法尊者增订

Pokkharaṇi

Pokkharaṇi，【阴】池塘，人造池。

パーリ语辞典日本水野弘元

Pokkharaṇī

pokkharaṇī：f．[Sk．puṣkariṇī，BSk．puṣkaraṇī，puṣkiriṇī] 蓮池，泉池，池水．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元