Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Purindada

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Purindada

PURINDADA：[m] một danh hiệu của vị vua Trời là Đế Thích

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Purindada

Purindada，[distorted fr．Vedic puraṁ-dara，pura+dṛ to break，see darī，thus “breaker of fortresses，” Ep．of Indra （& Agni）．The P．Commentator （VvA．171） of course takes it popularly as “pure dānaṁ dadātī ti Purindado ti vuccati，” thus pure+dā； see also Trenckner，Notes 596； Geiger，P．Gr．§ 443] “townbreaker，” a name of Sakka （Indra） D．II，260； S．I，230； Vv 374，622； PvA．247．（Page 469）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Purindada

purindada：[m．] an epithet of the king of Devas．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Purindada

Purindada：A name for Sakka，because，as a human being，he bestowed gifts from town to town （pure pure dānam adāsi）．S．i．229； DhA．i．264； cp． Sanskrit purandara （destroyer of cities）．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Purindada

purindada：ပုရိႏၵဒ （ပ）
သိၾကားမင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Purindada

purindada：ပုရိႏၵဒ （ပ）
သိၾကားမင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Purindada

purindada：m．[cf．Sk．puraṃdara＜dṛ] 城の破者，帝釈，因陀羅．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Purindada

Purindada，【阳】富兰陀罗（天神王的浑名）。（p230）

《巴汉词典》明法尊者增订

Purindada

Purindada，【阳】富兰陀罗（天神王的浑名）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元