Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Rūpadhātu

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Rūpadhātu

rūpadhātu：sắc giới

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Rūpadhātu

rūpadhātu： rūpadhātu（thī）
႐ူပဓာတု（ထီ）
«rūpa+dhātu．rūpadhātu-saṃ，sakkatapiṭaka．]
[႐ူပ+ဓာတု။ ႐ူပဓာတု-သံ၊ သကၠတပိဋက။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Rūpadhātu

rūpadhātu：႐ူပဓာတု（ထီ）
[႐ူပ+ဓာတု။ ႐ူပဓာတု-သံ၊ သကၠတပိဋက။]
（၁） ႐ူပဓာတ္၊ အဆင္းဓာတ္ （႐ူပါ႐ုံ）။ （၂） ႐ူပဓာတ္၊ ေဖာက္ျပန္ျခင္းသေဘာရွိသည့္-ဓာတ္-သဘာဝ။ （က） ႐ူပကၡႏၶာ၊ ႐ုပ္-အစု၊ ႐ုပ္ခႏၶာ။ （ခ） စကၡဳဓာတ္စသည့္ ႐ုပ္ဓာတ္ ၁ဝ-ပါး။ （၃） ႐ူပဓာတ္၊ ႐ုပ္-ႏွင့္စပ္-ရွိ-ေသာ-ဓာတ္-ဘုံ-ဘဝ။ （က） ႐ူပ ၁၆-ဘုံ၊ ႐ူပါဝစရခႏၶာ ၅-ပါး။ （ခ） ကာမ ၁၁-ဘုံႏွင့္ ႐ူပ-၁၆-ဘုံ။ （၄） ႐ူပဘုံ၌ျဖစ္သည့္ စိတ္，ေစတသိက္တရား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Rūpadhātu

rūpadhātu：႐ူပ-ဓာတု （ဣ）
႐ူပါ႐ံု၏ သေဘာ။ ႐ူပဘံု။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)