Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Rañjati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Rañjati

RAÑJATI：（rañj+a） tìm sự vui thích trong [aor] rañji [pp] ra ñjita，ratta，[prp] --janta，jamāna [abs] --jitvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Rañjati

Rañjati，[rañj=raj： see rajati & rajjati -- Dhtp 66 & 398 defines rañja=rāge] 1．to colour，dye J．I，220．‹-› 2．（=rajjati） to find delight in，to be excited Sn．424 （ettha me r．mano； v．l．BB rajjati）．-- Caus．rañjeti to delight or make glad D．III，93 （in etym．of rājā （q．v．）．-- pp rañjita．-- Caus．II．rañjāpeti to cause to be coloured or dyed DhA．IV，106 （v．l．raj°）．（Page 562）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Rañjati

rañjati：[raj + a] finds delight in．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Rañjati

rañjati： rañjati（kri）
ရၪၨတိ（ႀကိ）
[raji+a+ti．raji vijjhane．nīti，dhātu，48．]
[ရဇိ+အ+တိ။ ရဇိ ဝိဇၩေန။ နီတိ၊ဓာတု၊၄၈။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Rañjati

rañjati： rañjati（kri）
ရၪၨတိ（ႀကိ）
[ranja+a+ti．ranja rāge．nīti dhātu．45．rañjati-saṃ．raṃja i，raṃja e，raṃje i-prā．]
[ရႏၨ+အ+တိ။ ရႏၨ ရာေဂ။ နီတိ ဓာတု။၄၅။ ရၪၨတိ-သံ။ ရံဇ ဣ၊ ရံဇ ဧ၊ ရံေဇ ဣ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Rañjati

rañjati：ရၪၨတိ（ႀကိ）
[ရႏၨ+အ+တိ။ ရႏၨ ရာေဂ။ နီတိ ဓာတု။၄၅။ ရၪၨတိ-သံ။ ရံဇ ဣ၊ ရံဇ ဧ၊ ရံေဇ ဣ-ျပာ။]
（၁） ေမြ႕ေလ်ာ္၏။ （၂） တပ္မက္-ႏွစ္သက္-၏။ （၃） ၿငိကပ္-ၿငိတြယ္-၏။ （၄） သုတ္လိမ္း-လိမ္းက်ံ-၏။ （၅） ေဆး-ဆိုး-သ-၏။ （၆） မွီဝဲ-ဆည္းကပ္-၏။ （၇） ခ်မ္းသာ၏။ （၈） တိုးပြါး၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Rañjati

rañjati：ရၪၨတိ（ႀကိ）
[ရဇိ+အ+တိ။ ရဇိ ဝိဇၩေန။ နီတိ၊ဓာတု၊၄၈။]
ထိုးဆြ၏၊ အေရးအေၾကာင္းျပဳ-ေရးျခစ္-၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Rañjati

rañjati：ရၪၨတိ （√ရၪၨ္）
ဆိုး၏။ တပ္၏။ ေမြ႕ေလ်ာ္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Rañjati

rañjati：[= rajati，rajjati＜rañj，raj] ① rajati 染める．② [= rajjati] 染着す，喜ぶ．pp．rañjita； caus．rañjeti 喜ばす．rañjāpeti 染色さす．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Rañjati

Rañjati，（ranj + a），寻快乐。【过】 rañji。【过分】 rajita，ratta。【现分】 ~janta，~jamāna。【独】 ~jitvā。（p264）

《巴汉词典》明法尊者增订

Rañjati

Rañjati，（ranj+a），找快乐。【过】rañji。【过分】rajita，ratta。【现分】rañjanta，rañjamāna。【独】rañjitvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元