Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Randha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Randha

RANDHA：[nt] một vật mở，kẽ，khe，đường nẻ，chỗ yếu，lỗi lầm --gavesī [m] người tìm lỗi hay yếu điểm của người

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Randha

Randha，² [Sk．randhra，fr．randhati 1； the P．form viâ *randdha：see Geiger，P．Gr．§ 581] opening，cleft，open spot； flaw，defect，weak spot A．IV，25； Sn．255，826 randhamesin looking for somebody’s weak spot； cp．Nd¹ 165 （“virandham° aparandham° khalitam° gaḷitam° vivaram-esī ti”）； J．II，53； III，192； SnA 393 （+vivara）； DhA．III，376，377 （°gavesita）．（Page 565）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Randha

Randha，¹ [for Sk．raddha，pp．of randhati 2] cooked J．V，505； VI，24； Miln．107．（Page 565）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Randha

randha：[nt．] an opening； cleft； a weak spot； fault．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Randha

randha： randha（na）
ရႏၶ（န）
[ranja+dha．ka．661．rū．671．nīti，sutta．13va2．rama+dha （ṇvādi．68） raṇa+dha （，ṭī．43va）．]
[ရႏၨ+ဓ။ ကစၥည္း။၆၆၁။ ႐ူ။၆၇၁။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃ဝ၂။ ရမ+ဓ （ဏြာဒိ။၆၈） ရဏ+ဓ （ဓာန္၊ဋီ။၄၃ဝ）။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Randha

randha： randha（ti）
ရႏၶ（တိ）
[randha+a．randra-saṃ．raṃdha-prā．]
[ရႏၶ+အ။ ရႁႏၵ-သံ။ ရံဓ-ျပာ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Randha

randha：ရႏၶ（တိ）
[ရႏၶ+အ။ ရႁႏၵ-သံ။ ရံဓ-ျပာ။]
ခ်က္-ျပဳတ္-ေၾကာ္-ေလွာ္-ဖုတ္-ကင္-အပ္-ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Randha

randha：ရႏၶ（န）
[ရႏၨ+ဓ။ ကစၥည္း။၆၆၁။ ႐ူ။၆၇၁။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃ဝ၂။ ရမ+ဓ （ဏြာဒိ။၆၈） ရဏ+ဓ （ဓာန္၊ဋီ။၄၃ဝ）။]
（၁） အေပါက္，အေခါင္း，တြင္း။ （၂） ဂုဏ္တည္းဟူေသာ အေပါက္၊ အက်ိဳးမဲ့အျပစ္ （တစ္စုံတစ္ေယာက္၏-အားနည္းခ်က္-ေပ်ာ့ကြက္）။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Randha

randha：ရႏၶ
စု = ပါေက-ခ်က္ျခင္း၌။ （ျပဳတ္-ဖုတ္၊ ကင္၊ ေၾကာ္။）
ရာေဂ စ-တပ္မက္ျခင္း，တပ္စြဲျခင္း၌လည္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Randha

randha：ရႏၶ （န）
အေပါက္။ အက်ိဳးမဲ့။ အျပစ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Randha

randha：ရႏၶ （တိ）（တီ-ကိတ္）（√ရႏၶ္+တ）
ခ်က္အပ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Randha

randha：① m．[Sk．randhra．cf．randhati ①] 欠点，かけ目，さけ目．② a．[randhati② の pp．] 料理せる．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Randha

Randha，【中】开口处，裂缝，弱点，过失。 ~gavesī，【阳】挑剔者，寻弱点的人。（p265）

《巴汉词典》明法尊者增订

Randha

Randha，【中】开口处，裂缝，弱点，过失。randhagavesī，【阳】挑剔者，寻弱点的人。randhagavesita﹐挑剔。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元