Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Reṇu

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Reṇu

REṆU：[m] [f] bụi trần，phấn hoa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Reṇu

Reṇu，[cp．Vedic reṇu] 1．dust； pl．reṇū particles of dust．-- Vin．I，32 （°hatā bhūmi）； Vism．338=Nd¹ 505=J．I，117 （rāgo rajo na ca pana reṇu vuccati）； J．IV，362 （okiṇṇā raja-reṇūhi； C．expl^s by “paṁsūhi”）； Miln．274 （pl．）； SnA 132 （reṇuṁ vūpasāmeti allays）．-- 2．pollen （in this meaning found only in the so-called Jātaka-style） J．I，233 （mahā-tumba-matta），349 （pupphato reṇuṁ gaṇhāti）； III，320； V，39 （puppha°）； VI，530 （padumakinjakkha°）； DhA．IV，203 （°vaṭṭhi）．（Page 576）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Reṇu

reṇu：[m．； f．] dust； pollen．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Renu

Renu：1．Renu．Son and successor of King Disampati．On the death of his father Renu，with the advice and co operation of his chief steward （Mahāgovinda） Jotipāla，who was also his great friend，divided his kingdom into seven parts and shared it with his friends - Sattabhu，Brahmadatta，Vessabhu，Bharata，and the two Dhataratthas．

The seven divisions of the kingdom were called Kalinga，Assaka，Avanti，Sovīra，Videha，Anga and Kāsi； their capitals were，respectively，Dantapura，Potana，Māhissatī，Roruka，Mithilā，Campā and Bārānasī．

Renu himself occupied the central kingdom．A ii．228 36； Renu probably reigned in Benares，though the account given in the Mahāgovinda Sutta does not make it clear which was his kingdom； see Dial．ii．270 n．； also Mtu．iii．197 209； and Renu （2）．

2．Renu．Son of Disampati，king of Benares （Dpv．iii．40； MT．130）．He is probably identical with Renu （1）．

3．Renu．King of Uttarapañcāla，the capital of the Kurus．He was the father of Somanassa．For details see theSomanassa Jātaka．J．iv．444ff．

4．Renu．A king of forty five kappas ago，a previous birth of Vajjiputta （Renupūjaka） Thera．ThagA．i．143=Ap．i．146．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Reṇu

reṇu：Dust； pollen

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Reṇu

reṇu： reṇu（pu，thī）
ေရဏု（ပု၊ထီ）
«ri+ṇu．rī+ṇu．ri+nu．nivāte rayati gacchatīti reṇu．ka．671．rī santāne，rayatīti reṇu，rajo．rū．681．rīyati passavatīti reṇu，rajo．ṇvādi．63．ri-gatidesanesu．riṇāti reṇu，nakārassa ṇattaṃ．nīti，dhātu．254．reṇu-saṃ，prā，addhamāgadī．]
[ရိ+ဏု။ ရီ+ဏု။ ရိ+ႏု။ နိဝါေတ ရယတိ ဂစၧတီတိ ေရဏု။ ကစၥည္း။ ၆၇၁။ ရီ သႏၲာေန၊ ရယတီတိ ေရဏု၊ ရေဇာ။႐ူ။၆၈၁။ ရီယတိ ပႆဝတီတိ ေရဏု၊ရေဇာ။ဏြာဒိ။၆၃။ ရိ-ဂတိေဒသေနသု။ ရိဏာတိ ေရဏု၊ နကာရႆ ဏတၱံ။ နီတိ၊ဓာတု။၂၅၄။ ေရဏု-သံ၊ျပာ၊အဒၶမာဂဒီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Reṇu

reṇu：ေရဏု（ပု၊ထီ）
[ရိ+ဏု။ ရီ+ဏု။ ရိ+ႏု။ နိဝါေတ ရယတိ ဂစၧတီတိ ေရဏု။ ကစၥည္း။ ၆၇၁။ ရီ သႏၲာေန၊ ရယတီတိ ေရဏု၊ ရေဇာ။႐ူ။၆၈၁။ ရီယတိ ပႆဝတီတိ ေရဏု၊ရေဇာ။ဏြာဒိ။၆၃။ ရိ-ဂတိေဒသေနသု။ ရိဏာတိ ေရဏု၊ နကာရႆ ဏတၱံ။ နီတိ၊ဓာတု။၂၅၄။ ေရဏု-သံ၊ျပာ၊အဒၶမာဂဒီ။]
（၁） ျမဴမႈန္၊ ဖုံမႈန္႔၊ ေျမမႈန္႔။ （၂） ပန္းရက္၊ ပန္းဝတ္မႈန္။ （ပု）（၃） ေရဏုမည္ေသာ စၾကာမင္း။ （၄） ေရဏုပူဇိတေထရအပဒါန္။ （၅） ေရဏုမင္းသား။ （၆） ေရဏုမည္ေသာ မင္း။ မူရင္းၾကည့္ပါ။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Reṇu

reṇu：ေရဏု
ဘူ = ဂတိ သေဒၵသု-သြားျခင္း，အသံျပဳျခင္းတို႔၌။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Reṇu

reṇu：ေရဏု （ပ）（√ရိ+ႏု）
ျမဴ။ ျမဴမႈန္႔။ ဝတ္ပန္းဝတ္မႈံ။ ပန္းရက္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Reṇu

reṇu：m．[〃] 花粉，塵芥．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Reṇu

Reṇu，【阳、阴】灰尘，花粉。（p268）

《巴汉词典》明法尊者增订

Reṇu

Reṇu，（cp．Vedic reṇu），【阳】【阴】1．灰尘（dust； pl．reṇū particles of dust）。2．花粉（pollen）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元