Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ruṇṇa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ruṇṇa

Ruṇṇa，& Roṇṇa [pp．of rudati for Sk．rudita，after analogy of other roots in --d，as tud›tunna，pad›panna，nud› nunna．The BSk．forms are both ruṇḍa （Mvastu II．218，224） and ruṇṇa （MVastu III，116）； Prk．ruṇṇa （Pischel § 566）．See rudati & cp．āruṇṇa] 1．（pp．） crying，in combⁿ ruṇṇa-mukha with tearful face J．VI，525 （C．rudam°）； Miln．148．-- 2．（nt．） weeping，crying，lamentation Th．1，554； A．I，261； Sn．584 （+soka）； Pv．I，4³； Milo 357．As roṇṇa at A．IV，197，223； Th．1，555； J．III，166．（Page 572）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ruṇṇa

ruṇṇa：[pp．of rudati] crying； weeping； lamentation．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ruṇṇa

ruṇṇa： ruṇṇa（ti）
႐ုဏၰ（တိ）
«ruda+ta．ruṇṇi-．]
[႐ုဒ+တ။ ႐ုဏၰိ-ၾကည့္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ruṇṇa

ruṇṇa： ruṇṇa（na）
႐ုဏၰ（န）
«ruda+ta．nīti，dhātu．1va3．rudita-saṃ．ruṇṇa-prā，addhamāgadhī．]
[႐ုဒ+တ။ နီတိ၊ဓာတု။၁ဝ၃။ ႐ုဒိတ-သံ။ ႐ုဏၰ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ruṇṇa

ruṇṇa：႐ုဏၰ（န）
[႐ုဒ+တ။ နီတိ၊ဓာတု။၁ဝ၃။ ႐ုဒိတ-သံ။ ႐ုဏၰ-ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） မ်က္ရည္က်ေစ႐ုံမွ် ငိုျခင္း။ （၂） အသံျပဳလ်က္ ငိုေႂကြးျခင္း။ ငိုခ်င္း သီဆိုျခင္း။ （၃） ႐ုဏၰသုတ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ruṇṇa

ruṇṇa：႐ုဏၰ（တိ）
[႐ုဒ+တ။ ႐ုဏၰိ-ၾကည့္။]
（၁） အမ်က္ထြက္ေသာ။ （၂） ငိုေႂကြးေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ruṇṇa

ruṇṇa：႐ုဏၰ （န）（တီ-ကိတ္）（√႐ုဒ္+န）
ငိုျခင္း။ ငိုေႂကြးျခင္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Ruṇṇa

ruṇṇa：roṇṇa a．n．[rudati の pp．BSk．ruṇḍa，ruṇṇa] 泣ける，涕泣．-mukha 泣顔．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ruṇṇa

Ruṇṇa，（rudati 的【过分】），已哭泣，已悲叹。（p267）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ruṇṇa

Ruṇṇa，（rudati‘哭’的【过分】），已哭泣，已悲叹。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元