Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Rudati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Rudati

RUDATI：（rud+a） tiếng la ó，khóc than [aor] rudi [pp] ridita，ruta [prp] rudanta，--māna [abs] ruditvā

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Rudati

rudati：[rud + a] cries； laments．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Rudati

rudati：To weep，wail

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Rudati

rudati： rudati（kri）
႐ုဒတိ（ႀကိ）
«ruda+a+ti．ruda-assu vimo-cane，sakammikakavasenimissā attho gahetabbo．rodati rudati．nīti，dhātu．1va3．rudati．redati-saṃ．ruai-prā．ruyai-addhamāgadhī．]
[႐ုဒ+အ+တိ။ ႐ုဒ-အႆု ဝိေမာ-စေန၊ သကမၼိကကဝေသနိမိႆာ အေတၳာ ဂေဟတေဗၺာ။ ေရာဒတိ ႐ုဒတိ။ နီတိ၊ဓာတု။၁ဝ၃။ ႐ုဒတိ။ ေရဒတိ-သံ။ ႐ုအဣ-ျပာ။ ႐ုယဣ-အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Rudati

rudati：႐ုဒတိ（ႀကိ）
[႐ုဒ+အ+တိ။ ႐ုဒ-အႆု ဝိေမာ-စေန၊ သကမၼိကကဝေသနိမိႆာ အေတၳာ ဂေဟတေဗၺာ။ ေရာဒတိ ႐ုဒတိ။ နီတိ၊ဓာတု။၁ဝ၃။ ႐ုဒတိ။ ေရဒတိ-သံ။ ႐ုအဣ-ျပာ။ ႐ုယဣ-အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ငို၏။ （၂）（က）（အသံျပဳလ်က္）-ငိုေႂကြး-ျမည္တမ္း-ညီးတြား-၏။ မ်က္ရည္ကို ယိုေစ၏။ စီး-ယို မ်က္ရည ျမည္တမ္း၏။ （ခ） သည္းခံ၏။ ႐ုဏၰ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Rudati

rudati：႐ုဒတိ （√႐ုဒ္）
ငိုေႂကြး၏။ေရာဒတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

Rudati

rudati：rodati [Sk．rodati rud] 泣く，なげく．opt．rode； fut．rucchati，rucchiti，rodissati； aor．rodi； ger．ruditvāna，roditvā； inf．rodituṃ； ppr．rudanta，rudamāna，rudaṃ，rodanta，rodantī （f．），rodamāna，rudato （gen．）； pp．ruṇṇa，rudita，rodita； caus．rodāpeti．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Rudati

Rudati，（rud + a），哭，哀悼。【过】 rudi。【过分】 rudita，ruta。【现分】 rudanta，~māna。【独】 ruditvā。（p267）

《巴汉词典》明法尊者增订

Rudati

Rudati，（rud+a），哭，哀悼。【过】rudi。【过分】rudita，ruta。【现分】rudanta，rudamāna。【独】ruditvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元