Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Rudda

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Rudda

Rudda，（adj．） [cp．Sk．raudra & Vedic rudra （a fierce demon or storm-deity； “the red one，” with Pischel from rud to be ruddy．See Macdonell，Vedic Mythology 74--77）．The usual Pāli form is ludda．At Dhtp 473 & Dhtm 135 a root ruṭh （or luṭh） is given in meaning “upaghāte” i．e．killing，which may represent this rud：see luṭhati] fierce，awful，terrible J．IV，416 （so luddako rudda-rūpo； v．l．ludda°）； V，425，431 （su-ruddho，spelling for su-ruddo，very fierce，expl^d as su-luddo supharuso）； Mhvs 12，45 （rudda-rakkhasī，prob．with ref．to the demon Rudra； trslⁿ “fearsome female demon”； vv．ll．ruda°，ruddha°，dudda°）．（Page 573）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Rudda

rudda： rudda（pu）
႐ုဒၵ（ပု）
«ruda+ṇe+da．nīti，sutta．13va2．rodayatīti ruddo，kappadduma．rudi+da．rudihiṃsāyaṃ．ru．671）．rudda-ludda．te eva luddā，ra-kārassa la-kāraṃ katvā．aṃ，ṭī，3．122．rudrā，dra-saṃ．rudda-prā，addhamāgaṭṭhadhī．]
[႐ုဒ+ေဏ+ဒ။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃ဝ၂။ ေရာဒယတီတိ ႐ုေဒၵါ၊ ကပၸဒၵဳမ။ ႐ုဒိ+ဒ။ ႐ုဒိဟႎသာယံ။ ႐ု။၆၇၁）။ ႐ုဒၵ-လုဒၵ။ ေတ ဧဝ လုဒၵါ၊ ရ-ကာရႆ လ-ကာရံ ကတြာ။ အံ၊ဋီ၊၃။၁၂၂။ ႐ုျဒာ၊ ေရာ္ျဒ-သံ။ ႐ုဒၵ-ျပာ၊ အဒၶမာဂ႒ဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Rudda

rudda：႐ုဒၵ（ပု）
[႐ုဒ+ေဏ+ဒ။ နီတိ၊သုတၱ။၁၃ဝ၂။ ေရာဒယတီတိ ႐ုေဒၵါ၊ ကပၸဒၵဳမ။ ႐ုဒိ+ဒ။ ႐ုဒိဟႎသာယံ။ ႐ု။၆၇၁）။ ႐ုဒၵ-လုဒၵ။ ေတ ဧဝ လုဒၵါ၊ ရ-ကာရႆ လ-ကာရံ ကတြာ။ အံ၊ဋီ၊၃။၁၂၂။ ႐ုျဒာ၊ ေရာ္ျဒ-သံ။ ႐ုဒၵ-ျပာ၊ အဒၶမာဂ႒ဓီ။]
（၁） မုဆိုး၊ （၂）（အလကၤာ က်မ္းလာ） ႐ုဒၵရသ။ （၃） ႐ုဒၵနတ္။ （၄） ႐ုဒၵက်မ္း။ （လုဒၵ-လည္းၾကည့္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Rudda

rudda：႐ုဒၵ （ပ）
႐ုဒၵနတ္။ မဟာေဒဝ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Rudda

rudda：႐ုဒၵ （တိ）
ၾကမ္းၾကဳတ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Rudda

rudda：a．[= ludda．cf．Sk．rudra，raudra] 恐ろしき，兇暴の．

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元