Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Ruddha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Ruddha

RUDDHA：như rujjhati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Ruddha

Ruddha，[pp．of rundhati] 1．obstructed，disturbed Dāvs 4，46．-- 2．at J．V，425 & 431 in cpd．su-ruddha it stands for rudda （q．v．）．-- Cp．upa°，ni°，paṭi° paṭivi°，vi°．（Page 573）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Ruddha

ruddha：[pp．of rujjhati] was obstructed or prevented．（pp．of rundhati），prevented； obstructed； besieged； imprisoned．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Ruddha

ruddha： ruddha（ti）
႐ုဒၶ（တိ）
«rudhi+ta．rudhi-āvaraṇe．āvaraṇaṃ nāma pidahanaṃ vā pariruddhanaṃ vā palibuddhanaṃ vā harituṃ vā appadānaṃ．nīti，dhātu．212．ruddhasaṃ，prā，addhamāgadhī．]
[႐ုဓိ+တ။ ႐ုဓိ-အာဝရေဏ။ အာဝရဏံ နာမ ပိဒဟနံ ဝါ ပရိ႐ုဒၶနံ ဝါ ပလိဗုဒၶနံ ဝါ ဟရိတုံ ဝါ အပၸဒါနံ။ နီတိ၊ဓာတု။၂၁၂။ ႐ုဒၶသံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Ruddha

ruddha：႐ုဒၶ（တိ）
[႐ုဓိ+တ။ ႐ုဓိ-အာဝရေဏ။ အာဝရဏံ နာမ ပိဒဟနံ ဝါ ပရိ႐ုဒၶနံ ဝါ ပလိဗုဒၶနံ ဝါ ဟရိတုံ ဝါ အပၸဒါနံ။ နီတိ၊ဓာတု။၂၁၂။ ႐ုဒၶသံ၊ ျပာ၊ အဒၶမာဂဓီ။]
（၁） ပိတ္ပင္-ဝန္းရံ-ပိတ္ဆို႔-ႏွိပ္စက္-တားျမစ္-အပ္ေသာ။ （၂） ဆန္႔က်င္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Ruddha

ruddha：႐ုဒၶ （တိ）（တီ-ကိတ္）（√႐ုဓ္+တ）
ပိတ္ဆီးအပ္သည္။ ပိတ္ဆို႔အပ္သည္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Ruddha

Ruddha，见 Rujjhati。（p267）

《巴汉词典》明法尊者增订

Ruddha

Ruddha，见 Rujjhati。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)