Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Sīhala

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Sīhaḷa

SĪHAḶA：[a] thuộc về xứ Tích Lan [m] người Tích Lan （bây giờ là Sri Lanka） --dīpa [m] đảo Tích Lan --bhāsā [f] tiếng Tích Lan

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Sīhaḷa

Sīhaḷa，Ceylon；（adj．） Singhalese Mhvs 7，44 sq．； 37，62； 37，175； Dhvs 9，1； KhA 47，50，78； SnA 30，53 sq．，397．--°kuddāla a Singhalese hoe Vism．255； VbhA．238； --°dīpa Ceylon J．VI，30； DhsA．103； DA．I，1； KhA 132； --°bhāsā Singhalese （language） DA．I，1； Tikp 259．See Dict．of Names．（Page 714）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Sīhaḷa

sīhaḷa：[adj．] belonging to Ceylon；（m．），a Sinhalese．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Sīhala

Sīhala：The name given to Vijaya and his companions，founders of the Sinhalese race in Ceylon．

It is said （Mhv．vii．42； cf．Dpv．ix．1） that Sīhala was the name given to Sīhabāhu because he had killed the lion （sīham adinnavā iti），and because of their connection with him，Vijaya and his companions were also called Sīhalā．

The word，thereafter，became the name of the inhabitants of Ceylon，as opposed to the Damilas and others．

The Sīhalā had a vīnā with very fine strings．KhA．47．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Sīhaḷa

sīhaḷa：သီဟ-ဠ （ပ）
သီဟိုဠ္ကၽြန္း။

パーリ语辞典日本水野弘元

Sīhalā

Sīhalā：f．[Sīhaḷa-bhāsā] セイロン語．

パーリ语辞典日本水野弘元

Sīhaḷa

Sīhaḷa：m．[BSk．Siṃhala] セイロン，師子胤，師子国[国，族，島]．-dīpa師子洲，セイロン島．-bhāsā [=Sīhalā] セイロン語．-kuddālaセイロン鋤．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Sīhaḷa

Sīhaḷa，【形】斯里兰卡的。【阳】僧伽罗人。 ~dīpa，【阳】斯里兰卡岛。~bhāsā，【阴】僧伽罗语言。（p345）

《巴汉词典》明法尊者增订

Sīhaḷa

Sīhaḷa，【形】斯里兰卡的。【阳】僧伽罗人。sīhaḷadīpa，【阳】斯里兰卡岛。sīhaḷabhāsā，【阴】僧伽罗语言。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元