Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Saññāpeti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Saññāpeti

SAÑÑĀPETI：（saṃ+nā+āpe） làm cho hiểu biết，làm cho tin [aor] --esi [pp] --pita [abs]--petvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saññāpeti

Saññāpeti，[Caus．of sañjānāti] 1．to make known，to teach J．I，344； Miln．45．-- 2．to remonstrate with，gain over，convince D．I，236； M．I，397； A．I，75； S．IV，313； Vin．I，10； II，197； Miln．316．-- 3．to appease，conciliate J．I，479； PvA．16．Also saññapeti J．I，26，etc．-- inf．saññattuṁ Sn．597．-- pp．saññatta．-- At J．I，408 read saññāpāpetvā （instead of saññaṁ pāpetvā），or simply saññāpetvā，like the parallel text at Ud．17．（Page 670）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saññāpeti

saññāpeti：[saṃ + ñā + āpe] makes known； convinces．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Saññāpeti

saññāpeti：see sañjānāti

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saññāpeti

saññāpeti：သညာေပတိ （ကာ）（သံ√ဉာ+ဏာေပ）သညာပယတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

Saññāpeti

saññāpeti：saññapeti [sañjānāti の caus．] 知らせる，教える，勧説す，了解さす，説得す，慰撫す．inf．saññattuṃ，saññāpetuṃ； ger．saññāpetvā； pp．saññatta．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Saññāpeti

Saññāpeti，（saŋ + ñā + āpe）公布，使信服。【过】 ~esi。【过分】 ~pita。【独】~petvā。（p314）

《巴汉词典》明法尊者增订

Saññāpeti

Saññāpeti，（saṁ+ñā +āpe）公布，使信服。【过】saññāpesi。【过分】saññāpita。【独】saññāpetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元