Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Saṃhita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Saṃhita

SAṂHITA：[a] cung cấp，có được --tā [f] sự liên hệ，sự hòa hợp cho êm tai

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saṁhita

Saṁhita，[pp．of sandahati] connected，equipped with，possessed of D．I，5； M．II，202； S．I，103； Dh．101 （gāthā anattha-pada°）．Often as attha° endowed with profit，bringing advantage，profitable D．I，189； S．II，223； IV，330； V，417； A．III，196 sq．； V，81； Sn．722．Cp．upa°．（Page 659）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saṃhita

saṃhita：[adj．] equipped with； possessed of．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saṃhitā

saṃhitā，（f．） connection； euphonic agreement．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṃhita

saṃhita：သံ-ဟိတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（သံ√ဓာ+တ）
ေပါင္းစုအပ္သည္။ စပ္ယွဥ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṃhitā

saṃhitā：သံဟိတာ

パーリ语辞典日本水野弘元

Saṃhita

saṃhita：a．[sandahati＜dhā の pp．] 伴える，具せる．f．saṃhitā 詩書，ヴz一ダ本集．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

Saṁhita

saṁhita：a．[sandahati の pp．] 伴った，具した． f．saṁhitā 詩書，ヴェーダ本集

《巴汉词典》明法尊者增订

Saṁhita

Saṁhita，（pp．of sandahati具有、伴随‹ saṁ+dhā给），【形】装备的，持有的。saṁhitā，【阴】连接，语调的和谐。anatthasaṁhito，不具利益。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元