Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Saṃsīdati

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Saṃsīdati

saṃsīdati：chùn chân，chìm xuống

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Saṃsīdati

SAṂSĪDATI：（saṃ+sad+a） lùn xuống，chìm xuống，tâm chán nản，thiếu，quên，bỏ sót （một việc gì） [aor] --samsidi [prp] dāmāna [abs] --siditvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saṁsīdati

Saṁsīdati，[saṁ+sad] 1．to sink down，to lose heart D．I，248； A．III，89=Pug．65； Th．1，681； J．II，330．-- 2．to be at an end （said of a path，magga） Vin．III，131； S．I，1．-- Caus．saṁsādeti： 1．to get tired，give out M．I，214； A．I，288．‹-› 2．to drop，fail in A．IV，398 （pañhaṁ，i．e．not answer）．-- 3．to place DA．I，49．（Page 659）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saṃsīdati

saṃsīdati：[saṃ + sad + a] sinks down； loses heart； fails in．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṃsīdati

saṃsīdati：သံ-သီဒတိ （သံ√သဒ္）
နစ္၏။ ဆုတ္နစ္၏။ တြန္႔တိုဆုတ္နစ္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

Saṃsīdati

saṃsīdati：[saṃ-sad] 沈む，悄沈す，行き止まる．caus．saṃsādeti．

《巴汉词典》明法尊者增订

Saṁsīdati

Saṁsīdati，（saṁ+sad坐+a），下沉，灰心，消极，变弱。【过】saṁsīdi。【现分】saṁsīdamāna。【独】saṁsīditvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元