Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ Saṃvigga

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Saṃvigga

SAṂVIGGA：（pp của saṃvijjati） sự xao động，sự rung động，vì sợ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saṁvigga

Saṁvigga，[pp．of saṁvijjati¹] agitated，moved by fear or awe，excited，stirred D．I，50； II，240； A．II，115； S．IV，290； V，270； J．I，59； Miln．236； PvA．31 （°hadaya）．（Page 657）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saṃvigga

saṃvigga：[pp．of saṃvijjati] agitated； moved by fear．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṃvigga

saṃvigga：သံ-ဝိဂၢ （ပ）
ထိတ္လန္႔ေသာ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṃvigga

saṃvigga：သံ-ဝိဂၢ （တိ）（တီ-ကိတ္）（သံ√ဝိဇ္+န）
ထိတ္လန္႔သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

Saṃvigga

saṃvigga：a．[saṃvijjati ① の pp．] （無常・苦を）驚怖せる，宗教心を起せる．

《巴汉词典》明法尊者增订

Saṁvigga

Saṁvigga，（Saṁvijjati的【过分】），已激动，已被恐惧所影响。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元