Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Saṅketa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Saṅketa

SAṄKETA：[m] [nt] cái thẹo，cái dấu nơi hẹn hò，nơi gặp gỡ --kamma [nt] sự đang bận việc，lời hứa

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saṅketa

Saṅketa，[saṁ+keta：see ketu] intimation，agreement，engagement，appointed place，rendezvous Vin．I，298； Miln．212； Nett 15，18； cp．Cpd．6，33．saṅketaṁ gacchati to keep an appointment，to come to the rendezvous Vin．II，265．asaṅketena without appointing a place Vin．I，107．vassika° the appointed time for keeping the rainy season Vin．I，298．

--kamma agreement Vin．III，47，53，78．（Page 663）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saṅketa

saṅketa：[m．； nt．] a mark； appointed place； rendezvous．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṅketa

saṅketa：သေကၤတ （ပ）（သံ√စိတ္+ဏ）
အမွတ္။ ခ်ိန္းခ်က္ျခင္း။ အခ်ိန္းအခ်က္။
သေကၤတံ၊ ခ်ိန္းခ်က္ေသာ အရပ္သို႔။

パーリ语辞典日本水野弘元

Saṅketa

saṅketa：m．[〃saṃ-keta．cf．ketu] 指定，指示，指定の場所．-kamma 指示，指示の行為．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

Saṅketa

Saṅketa，【阳、中】标志，指定的地方，集合点。 ~kamma，【中】约会。（p310）

《巴汉词典》明法尊者增订

Saṅketa

Saṅketa，（saṁ+keta），【阳】【中】标志，指定的地方，集合点。saṅketakamma，【中】同意（agreement）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元