Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ Saṭṭhuṃ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Satthuṃ

SATTHUṂ：[inf] dứt bỏ，giải tán

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Saṭṭhuṁ

Saṭṭhuṁ，at J．VI，185 （taṁ asakkhi saṭṭhuṁ） is inf．of sajati¹ （sṛj=Sk．sraṣṭuṁ） to dismiss，let loose．The form has caused trouble，since the Com．explains it with gaṇhituṁ “to take．” This has induced Kern （Toev．s．v．） to see in it a very old （even pre-Vedic!） form with *sāḍhuṁ as original．Evidently he derives it fr．sah （Epic Sk．soḍhuṁ!），as he trsl^s it as “to master，overpower．“ （Page 671）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Saṭṭhuṃ

saṭṭhuṃ：[inf．of sajati] to give up； to dismiss．

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṭṭhuṃ

saṭṭhuṃ：သ႒ဳံ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Saṭṭhuṃ

saṭṭhuṃ：သ႒ံဳ （အ-ကိတ္）（√အဇၨ္+တံု）
စြန္႔လႊတ္ျခင္းငွာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

Saṭṭhuṃ

saṭṭhuṃ：sajati ① sṛj の inf．

《巴汉词典》明法尊者增订

Saṭṭhuṁ

Saṭṭhuṁ，（sajati 的【不】），要放弃，要解散。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元